Культура

Fri
19
Jul

Американский переводчик Пушкина получил российское гражданство

Паспорт ему вручил министр культуры России.

12 июля, состоялась торжественная церемония вручения российского паспорта американскому переводчику Джулиану Лоуэнфельду.

«Серпастый и молоткастый» торжественно передали Лоуэнфельду в руки в здании Государственного исторического музея.

«Ровно месяц назад президент принял решение о предоставлении Джулиану российского гражданства. Он известен как замечательный, даже лучший переводчик Пушкина на английский язык. Россия во всех проявлениях имеет в вашей судьбе особенное значение – и это все закономерно и очень правильно», – обратился министр культуры Владимир Мединский к Джулиану в процессе вручения.

Затем переводчик и поэт произнес присягу и торжественно пообещал любить, беречь, почитать и защищать свою новую Родину. Когда заиграл гимн России – он пел его наравне со всеми.




Sun
23
Jun

От всемирной славы до нищеты

Трагедия миллионера Карла Фаберже .

Трудно отыскать ювелира более известного, чем Карл Фаберже. Пасхальные яйца, созданные им для императорской семьи, сегодня оцениваются в миллионы долларов и считаются непревзойденными образцами ювелирного мастерства. Сам Фаберже прожил сложную жизнь: на его долю выпали и беззаботные годы в зените славы, и тяжелые дни эмиграции, забвения и нищеты.




Sun
23
Jun

А я хочу, чтобы они про гадости забывали, и чтоб спасали малышей, которые бегут к обрыву...

Рассказ. Лучшая в мире пицца.

– Меня? Николас меня зовут, можно Ник, для краткости. Дома зовут Коля, тоже для краткости, а так полное имя Николай. Это то же самое, что Николас, только по-русски. Знаете выражение: американец в первом поколении. Это я. Родители из России приехали, я уже тут родился.

Учусь. Здесь, в колледже, вон через улицу. И подрабатываю, конечно: развожу пиццу и пироги. Нет, не по всему Нью-Йорку, в основном тут рядом, но иногда и далеко бывает.




Sun
23
Jun

Первый в мире музей русского зарубежья открылся в Москве


Открылся в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына в Москве.


В Москве на Таганке рядом с известными уже с 1995 г. корпусами Дома русского зарубежья им. А. Солженицына открылся современный выставочный комплекс. На четырех этажах площадью 400 кв. метров разместилось 1200 экспонатов. Это военные реликвии, книги, иконы, фотографии разных лет из стран рассеяния, личные вещи наших соотечественников, которые вынуждены были покинуть родину после октябрьских событий 1917 г. Уникальность музея и в том, что все это – безвозмездные дары трех тысяч наших соотечественников. Для многих из них культурно-просветительский комплекс на Таганке давно стал родным московским домом. 




Sun
09
Jun

70 лет назад был опубликован роман Джорджа Оруэлла «1984»: «Большой брат следит за тобой»

8 июня 1949 года был опубликован роман Джорджа Оруэлла «1984».

Оруэлловская антиутопия о мире, в котором за всеми гражданами следит Большой Брат, людей и события могут стереть из истории и из памяти, в котором судят за мыслепреступления и говорят на новоязе, оказал огромное влияние на современную литературу. Он вышел в 1949 году, в июне, сначала в Англии, а потом и в США, был переведен на несколько десятков языков. К концу века роман начал регулярно включаться в различные рейтинги лучших произведений мира; журнал Newsweek вообще поставил его на второе место в рейтинге всех времен, намного выше Библии и сразу после «Войны и мира». При этом многочисленные термины из «1984» незаметно вошли в нашу жизнь и стали использоваться не только для обозначения тоталитаризма, но и для вполне бытовых понятий.

 

«Большой брат»

 




Sat
01
Jun

В Вашингтоне открылся IX фестиваль детских театров


Впервые на театральной карте смотра будет представлена Россия. 


30 мая в Вашингтоне уже в 9-й раз стартовал Международный фестиваль детских и юношеских русскоязычных театров. Он пройдет в рамках недели «Говорим по-русски», и на сей раз будет приурочен к объявленному в России Году театра – 2019.




Sat
01
Jun

Американский конкурс среди детей по басням Крылова: «Кукушка и петух» принесли победу


Более 750 юных художников приняли участие в конкурсе.


Более 750 юных художников приняли участие в конкурсе рисунков «Творчество и басни И. А. Крылова», посвящённом 250-летию со дня рождения баснописца Ивана Андреевича Крылова.

Целью конкурса стало приобщение детей из русскоговорящих семей к дальнейшему изучению русского языка и культуры.  В США конкурс рисунков был организован Конгрессом Русских Американцев (КРА) под эгидой КСОРС США.

11 мая 2019 года КРА провёл национальный американский этап конкурса в городе Сан-Франциско в зале организации «Лига русских американских женщин».




Fri
17
May

Пожарный из Техаса набил себе на руке герб Читы

С георгиевской лентой .

Добровольный пожарный из штата Техас Пол Фидлер набил себе на руке татуировку в виде герба Читы с георгиевской лентой, сообщается на сайте газеты «Московский комсомолец в Чите».

«Я влюбился в Читу с первого взгляда. Она напоминает мне Детройт – город моего детства. Здесь живут и много работают простые люди. Я сразу загуглил ближайший тату-салон и забил руку гербом Читы. Название города обрамлено георгиевской лентой. Мне очень нравится, как у вас празднуют День Победы. Окружающие удивляются – думают, что я немного сумасшедший. Я хочу сделать свое тело пожарным паспортом – сделать татуировки всех мест, где участвовал в тушении», – процитировало издание слова Фидлера в материале о нем от 6 мая.

По информации газеты, американец уже 7 лет работает добровольным пожарным. Впервые в Забайкалье он побывал в 2017 году, когда его пригласили для участия в международном тренинге.




Thu
16
May

Российский фильм получил кинонаграду в Хьюстоне


Автор идеи фильма и его продюсер – генерал-лейтенант милиции, экс-глава российского Интерпола Иван Сардак.


Золотую награду «Реми» американского  кинофестиваля WorldFest-2019  в техасском Хьюстоне  получил российский документальный фильм «Вместе против мафии», снятый Международной полицейской ассоциацией Московского региона.

Автор идеи фильма и его продюсер – генерал-лейтенант милиции, экс-глава российского Интерпола Иван Сардак. Фильм рассказывает о том, как двадцать лет назад МВД и ФБР впервые провели совместную операцию против российской мафии. В результате слаженной работы милиционеров и агентов ФБР была разоблачена «Алмазная афера» и в российскую казну были возвращены более 20 миллионов долларов.




Sat
11
May

Правый ботинок на левую ногу: что советовал друзьям Дали

Кого по-настоящему любил Сальвадор Дали .

Он казался эксцентричным, пугающим, безумным и, казалось, презирал людей. Однако в жизни Сальвадора Дали были те, кого он искренне любил и кем восхищался. 11 мая, в день 115-летия со дня рождения великого художника, «Газета.Ru» рассказывает, с кем дружил самый непредсказуемый художник XX века.

Ровно 115 лет назад родился один из главных художников-сюрреалистов XX века — Сальвадор Дали. Эксцентричного художника всю жизнь окружали не менее яркие творческие личности – деятели литературы, художественного искусства и кинематографа. Кого-то из них Дали шокировал, кого-то – очаровывал.

Одним из образцов для подражания в начале своего пути молодой испанец считал своего соотечественника, Пабло Пикассо. Впервые приехав в Париж в 1926 году, Сальвадор Дали первым делом отправился к мастеру, а не в Лувр, о чем не преминул упомянуть при встрече с основателем кубизма.




Страницы

Подписка на RSS - Культура