Все, что вы хотели знать о русофобии, но боялись спросить

Иронические заметки Льва Гончарова о взгляде на русских в США.

Анна Чапман тянет своим неводом всевозможные тайны и конспирологические теории или скребет драгой по дну, поднимая всякий мусор, тину и муть в надежде найти настоящие потаенные сокровища. Но, как всегда, пара-тройка по-настоящему стоящих, мрачных и страшных тайн, махнув хвостом прямо под боком у ничего не подозревающей Чапман в мутной воде, уходят глубоко на дно, чтобы продолжать свое существование, древнее, мистическое и молчаливое, время от времени выпуская масляные пятна на поверхность, привлекая мелких стервятников на сенсации, но свято храня завесу мертвой тишины. Ей никогда не узнать! Теперь-то точно. Зачем «визгопряху» привели на телевидение? Она будет залезать и заглядывать в любую дырку, пробуренную в угарном бреду каждым параноиком и шизофреником. Там иногда встречаются небольшие химеры. Ей хватит на завтрак или обед. Но «Моби Дика» всех тайн своим утлым неводом она не поймает. Зачем она это делает? Игра закончена, притворяться нет смысла.

Когда-то шпионы придумывали «легенду», чтобы прикрывать свои делишки. Теперь же, разные «делишки» прикрывают «шпионской легендой», ведь быть шпионкой круче, чем отмывать, прятать и переправлять деньги ее папы, неизвестно каким путем извлеченные и неизвестно для чего предназначавшиеся: Nest Egg, как говорят американцы, золотые кущи в уютном гнездышке курочки Чапман-Кущенко. Чем не тема для новой передачи Чапман? Это единственная тайна, которая будет лежать в прямой компетенции ведущей. Очень заХадочно!

Нет, шпионаж уже не тот, что был в годы холодной войны. Нет тех бюджетов и ореола славы.

И на бытовом уровне мы знакомы американцам по кинофильмам Фабрики грез.

«Девушка, мне билет на электропоезд в один конец», – попросил заискивающе Ащьф Лштшфум, это по-русски Foma Kiniaev, если вы не помните, на такое имя претендует в паспорте Джейсон Борн, в одноименном кинофильме, как новая реинкарнация Джеймса Бонда. На него из окошка пристально посмотрела женщина в белом пуховом свитере липкими глазами-присосками. «У нас нет сдачи», – ответила она сухо. Джейсон улыбнулся в ответ милой улыбкой, но уже густо отягощенной гусиными лапками вокруг глаз, с которыми не справились голливудские косметологи и сказал на плохом русском: «Сдачу оставьте себе». Он нервно постучал костяшками пальцев по подоконнику. Не хватало выпивки. «Эх, что бы на это сказал Ян Флеминг, будь он здесь», – пробормотал Джейсон Борн, и покраснел – стало немного стыдно перед Джеймсом Бондом, двоюродным дедом, служившим при королеве Великобритании. «Ехать в Северодвинск на электричке на режимный объект за свой счет, чтобы притвориться местным и сделать какие-то замеры в каком-то месте, а на самом деле в Агентстве просто выпилили бюджет, послали «ловить диких гусей», а на транспорт не хватило...», – пробормотал он себе под нос. «Что вы сказали?» Спросил стоявший рядом очень уж атлетического вида вежливый садовод. «Нет, нет, ничего...» – махнул рукой Джейсон. «А нам с вами по пути, если что, я вас подсажу». С вежливой улыбкой сказал детина-садовод. «Они еще едут на дачу, сажать морковь, или собирать грибы, или что они там у себя делают, что в такую пору сажают?..», – думал с негодованием Джеймс.

Американцы привыкли, что мы «дикари», и мы с удовольствием поддерживаем стереотип, потому что больше поддерживать нечего. Боссов КГБ и ЦК КПСС раньше панически боялся Запад, и по прошествии четверти века еще их помнит каждый обыватель. Эти высокопоставленные боссы, отвечавшие за безопасность всего народа, слили страну, разворовали крупную собственность, припрятали в офшорах, а теперь потихоньку устраивают «гнездышки», посылая в США дочек Чапман, или ей подобных деятелей. Как на Западе, так и на просторах бывшего СССР мы, русскоязычные, обитаем в тени, в сумерках. Нас как бы нет, городская легенда. Но неизменно появляемся на сцене масс-медиа, то есть, «выпускают медведя», когда необходимо вмешательство куда-нибудь, или нужна смачная шпионская история с длинноногой блондинкой, перекрашенной в брюнетку в главной роли.

Мы потихоньку троллим Запад и его ценности, начиная издали:

«Если Зевс, это громовержец, то кто же пускает молнии? Зевс акустик, он не электрик. Тогда кто электрик?»

«Является ли дождь царством Посейдона, ведь это вода? Иногда дождь выпадает вместе с водоплавающими существами. Это кто чудит, Посейдон или кто?»

«Трамп – обозначает козыри, но козыри ведь бывают в игре в дурака. В дураках остается кто? Тот, кто не имеет козырей или плохо играет?»

«Можно ли человека приговорить к наказанию за фразу: «Убей в себе Трампа!»?» И тому подобное.

Разовьем тему.

Приходит русский на границу с Мексикой в Техасе и начинает шутить. Как же тут можно удержаться? Протокольный вопрос, его традиционно задают всем, без исключения, без него никак: «Вы участвовали в геноциде?» «Совсем чуть-чуть», – и пальцами показывает щепотку. Твою-ж мать! Сам Роберт Мугабе, приехав в США, скажет правильное «нет»!

Какая-нибудь русская семья обязательно назовет свою кошку Синди. И будет у них русский Синди-кат. А потом удивляемся, откуда русофобия? Там все соседи перестирают штаны. А кошки живут по 12 лет, иногда больше... Эта кошка, точно, лет 20 жить будет!

И получается: «Россияне идут!»

– Меня зовут Фома. Офицер, где тут Америка? Везде? Нихрена себе! Могу ли я с вами в Рио Гранде поплавать? Я забыл плавки, ничего? Крокодилы в реке водятся? Нет? А-а, они аллигаторы? Аллигатор – это название российского вертолета. У этого вертолета есть лопасти. Это единственный вертолет, который вас катапультирует, если захотите. Здесь жарко, я хочу пить! У вас есть текила? А жареная курица Кентуки Фрай Чикен? Почему ваш Калашников на предохранителе? Снимите вашего офицера безопасности! Он не знает, что делает, оружие не будет стрелять, когда на предохранителе! Как называется ваша тюрьма? Сколько там россиян? У меня есть газета, она называется «Аргументы и факты». Сколько займет сгонять в следственный изолятор, туда и обратно? Продемонстрируйте исполнение наказания! Я хочу текилу. Тут можно пить текилу? Мы сделаем Америку великой! У меня есть водка! А если не сделаем великой, то чуть лучше!

И дальше, на одном дыхании:

– Где тут Голливуд? Моя фамилия Кинаев! Сколько стоит твой Калашников? У меня наличка! Покупаю! 20 долларов. Я хочу, чтобы вы все работали теперь на меня. Я беру 70 процентов от того, что вы зарабатываете в год.

Вы говорите по-английски? Я говорю по-английски: «Текила, кока кола, кокаин, галоперидол, геноцид, картель». У вас тут что, Мексика? А где Америка? Ты офицер? Ты сам-то покажи мне свою визу! Может ты мексиканский патруль? Ты охраняешь Мексику? От кого? Где Дональд Трамп? Я хочу увидеть Дональда Трампа! Водочки? Хеллоу! Сделаем Америку немного лучше!.. ...Ой-ой-ой, зачем так больно? Руки мне скручиваете!.. Отпустите! Я русский диссидент! Отпустите меня!

Лев Гончаров,

Хьюстон, Техас