Русский микрорайон

Танцевальное великолепие на Royal Christmas Gala.

В ночь с 9 на 10 декабря в Хьюстоне прошло долгожданное событие – Royal Christmas Gala, организованное известной танцевальной компанией «US Dance Company». Взрослая публика собралась, чтобы насладиться волшебством праздника в атмосфере роскоши и изысканности. Мероприятие, ограниченное по количеству гостей, предложило уникальную программу, полную ярких выступлений и эмоций. 

Изучение языка .

This является указательным местоимением и переводится как «этот», «эта», «это». It является личным местоимением и переводится как «он», «она», «оно», «его», «ее», «ему», «ей». Но также оба слова – it и this – можно перевести как «это». Но если в русском языке это одно и то же, то в английском можно запутаться.

This

Местоимение this можно сравнить с that (то). This – переводится как «это», а that – как «то». Слово this используется в случаях, когда речь о ком-то или о чем-то идет впервые, а также когда указываем на что-то, представляем что-то кому-то. This используется в качестве артикля the.

Примеры:

This is my dad – Это мой папа (мы указываем на папу, мол, вот он, знакомься);

He was working, and this made him late – Он работал, и из-за этого опоздал (местоимение указывает на ситуацию).

Остановлено и оформление российского гражданства для детей, рожденных за рубежом.

Согласно заявлению консульского департамента МИД РФ, деятельность загранучреждений по всему миру незамедлительно возобновится после принятия соответствующих подзаконных нормативных актов и приведения имеющихся в соответствие с новым федеральным законом.

«Деятельность российских загранучреждений на участке оформления гражданства (прием/выход) будет временно приостановлена и незамедлительно возобновится после принятия соответствующих подзаконных нормативных актов и приведения имеющихся в соответствие с новым федеральным законом», – указали в департаменте МИД РФ.

Советы дальнобойщикам и не только.

В северных и горных штатах на дорогах появился снег. А значит, пришло время очередных азбучных истин для дальнобойщиков. Тема сегодняшнего рассказа – его величество Black Ice.

В отличие от прочих типов зимних препятствий, его невозможно показать на картинке. Обычная, слегка влажная или даже сухая с виду дорога. Без всяких отблесков и тому подобных, читаемых глазом, признаков.

Отличие этого типа льда от всех остальных в том, что он опознается только по поведению машины, и никак иначе. Любые признаки нестабильного поведения трака в поворотах и (особенно!) на прямой дороге, являются основанием для снижения скорости вплоть до полной остановки!

Условиями для образования black ice являются:

– температура в районе нуля Цельсия (32-33F) с тенденцией к понижению, или небольшого минуса;

– облачная или частично облачная погода;

Кино.

Трое молодых людей - Максим, его брат Петр и его новая девушка Полина - приезжают в забытую Богом деревню. Они поселяются на старом заброшенном корабле, у которого среди местных очень дурная слава. Неожиданно ночью Полина исчезает, и братья бросаются на ее поиски.  Когда же девушка так же неожиданно возвращается, вокруг начинают происходить странные вещи. Молодые люди подозревают, что это уже не Полина…

Эта история - захватывающий сюжет фильма “Черная вода” - одной из новинок онлайн-кинотеатра START, смотреть которые можно прямо сейчас с подпиской eTVnet.

Лингвист Гасан Гусейнов о зарубежье и языке .

Наш собеседник сегодня – Гасан Гусейнов. Доктор филологических наук, античник и лингвист, преподаватель множества европейских и российских университетов и институтов, автор книг о Платоне, Эсхиле и Аристофане, книг о русском языке в политическом контексте времени, культурно-политический обозреватель «Немецкой волны» и «Французского международного радио». В течение последних 30 лет Гасан Чингизович перемежал в своей работе Европу и Россию, сейчас живет в Германии.

– Гасан, честно говоря, мы пригласили вас, поскольку вы историк античной литературы, знаете и преподаете древнегреческий. Но для начала личный вопрос: что значит зарубежье в вашей жизни и в вашей научной карьере?

Сегодня рассказ о Калифорнии.

Калифорния: 3-й штат по территории (423 тысячи квадратных километров), 1-й по населению (около 40 миллионов). Принятие статуса штата – 1850 год (31-й в стране). Столица – Сакраменто. Символическое животное штата – медведь-гризли, цветок штата – мак. Прозвище – «Золотой штат». Девиз – «Эврика!»

Калифорния слишком разная, чтобы о ней можно было бы судить разом и с маху. И не надо!

Сам я изучаю ее по частям, как Европу. Скажем, следую за авторами-битниками по знаменитой и самоубийственной Первой дороге, которая петляет по скалистому побережью Тихого океана, к югу от Монтерея. Это Биг-Сур. Пустынный и заповедный край, где никто не живет, разве что в палатке. Здесь я однажды купался в холодной, как в Балтийском море, воде под присмотром вполне дружелюбного кита.

Новости.

Госдума России приняла в третьем чтении законопроект о повышении пошлины на выдачу загранпаспорта нового поколения, который действует десять лет.

С 1 июля 2024 года размер пошлины планируется увеличить с 5 тысяч до 6 тысяч рублей. Для детей в возрасте до 14 лет пошлина вырастет с 2,5 тысяч до 3 тысяч рублей.

Также закон увеличивает пошлину за выдачу вида на жительство иностранцу: с 5 тысяч до 6 тысяч рублей.

«Важно держать дверь открытой».

Линн Трейси была приведена к присяге в качестве посла США в России 9 января 2023 года. До этого назначения она работала послом в Армении, прежде – в нескольких странах Центральной Азии на постсоветском пространстве. Эта миссия в России не первая для Линн Трейси – с 2014 по 2017 год она работала заместителем главы миссии Посольства США в Москве.

– Отношения между Москвой и Вашингтоном находятся в наихудшем состоянии со времен холодной войны. Что должны сделать дипломаты, чтобы предотвратить перерастание этого конфликта в более широкую военную конфронтацию?

“Я богиня” - и зритель eTVnet!

В свой день рождения школьная учительница Лена узнает об измене мужа, дерется с коллегой и остается без работы. Уставшая от жизни героиня понимает: надо что-то менять. Она поддается на уговоры подруги и идет на женский тренинг.