Как я учу русский язык
Сообщение об ошибке
- Notice: Undefined index: taxonomy_term в функции similarterms_taxonomy_node_get_terms() (строка 518 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
- Notice: Undefined offset: 0 в функции similarterms_list() (строка 221 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
- Notice: Undefined offset: 1 в функции similarterms_list() (строка 222 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
Письмо в редакцию.
Привет, мое имя Катерина Гузман. Мне 15 лет, я родилась в Квинсе, это часть большого Нью-Йорка.
Потом я жила в Бруклине до 13 лет, а затем мы переехали в штат Пенсильвания. Это около часа езды от моего старого дома. Нью-Йорк очень большой город. Со множеством мест для туристов, с памятниками и музеями. Нью-Йорк разделен на четыре района: Манхеттен, Квинс, Бруклин и Бронкс.
Несмотря на то, что в Нью-Йорке живет около 20 миллионов человек, по моему мнению, это очень хорошее место. Мне очень нравятся толпы людей на улицах, говорящих на множестве разных языков. Но по сравнению с Пенсильванией, Нью-Йорк больше загрязнен. Пенсильвания – это загородный штат со множеством деревьев и растений. Лето в Пенсильвании замечательное, но погода меняется часто, температура держится около 80 градусов. Вообще, я живу сейчас в замечательной семье с мамой и двумя маленькими сестрами Фэбиан и Эмми – Элеонорой.
Я выросла в семье самых важных для меня людей, моих дедушки и бабушки. Бабушка Люба родилась и выросла в Санкт-Петербурге, дедушка Юра родился на Украине, а затем жил и учился в Санкт-Петербурге. Потом они приехали в Америку. Благодаря им я хорошо говорю по-русски и этим горжусь. По моему мнению, второй язык расширяет людям кругозор, и позволяет выучить еще языки. Я взяла учить еще один язык, испанский.
Бабушка и дедушка рассказывали мне много интересных вещей о России, и я надеюсь когда-нибудь туда приехать. У меня мечта посмотреть архитектуру Санкт-Петербурга и Красную площадь в Москве.
У нас в школе сложная программа, часто на грани стресса, но меня спасают мои замечательные друзья. Свободное от учебы время я провожу с моими друзьями или танцую. Я люблю балет и долгое время я беру балетные классы. Говоря о моих планах на будущее, я стараюсь получить хорошее образование, чтобы потом иметь отличную работу и иметь свою собственную семью.
В детстве мы с дедушкой издавали газету «Домашние новости», где я узнала многие профессии, которые нужны при издании газеты. Я была корреспондентом, фотографом, редактором и художником. Это было очень интересно. Сейчас мы с дедушкой вместе готовим книгу. Когда мы путешествуем по Нью-Йорку, мы фотографируем все памятники и памятные доски, чтобы потом рассказать о них в книге. И это будет отличным дополнением в нашу библиотеку.
Я хочу немного рассказать об одном человеке, о котором мы будем писать. От был рожден в городе Эмблетон в Великобритании. Его звали Вильям Томас Стеадока. Он был очень образован. Был отличным журналистом и писателем. Написал много книг, одна из его книг называлась «Царь евреев. История о Иисусе Христе и его последние дни на земле». Он также много знал о духовном мире людей и написал книгу «Голубой остров и другие духовные письмена». Они с женой Эммой имели шестерых детей. К сожалению, он вступил на борт «Титаника», чтобы поехать на конгресс мира проходивший в Карнеги-холле в Нью-Йорке. Когда Титаник тонул, он спас несколько женщин и детей посадив их в шлюпки, и отдал свой спасательный жилет совсем неизвестному ему человеку. После его смерти, он остался в памяти как выдающийся человек, пожертвовавший собой ради спасения других. Я мечтаю выпустить эту книгу и рассчитываю подготовить еще больше. Если веришь в мечту, эта вера помогает превратить мечту в реальность.
Благодарные граждане Нью-Йорка поставили ему мемориальную доску в центральном парке. Мы ездили ее фотографировать.
Катерина Гузман