Объявлены правила нового розыгрыша лотереи гринкарт: начнется 3 октября 2017 года.

Госдепартамент США объявил о сроках проведения новой лотереи гринкарт.

3 октября 2017 года начнется проведение лотереи розыгрыша гринкарт – статус постоянного жителя США, официальное название которой DV-2019. Свои заявки на участие в лотерее можно отправлять до полудня 7 ноября 2017 года.

Результаты лотереи будут известны со 2-го мая 2018 г. по 30-е сентября.

Лотерея называется DV-2019, так как заезд счастливчиков в Америку начнется в 2019 году.

Ежегодно разыгрывается 50 тысяч гринкарт.

Участие в лотерее бесплатное, каждый сам может заполнить простую анкету на сайте государственного департамента США https://travel.state.gov/content/visas/en/immigrate/diversity-visa/entry.html.

Инструкция к лотерее есть сразу на нескольких языках. Среды языков бывших республик Советского Союза инструкция переведена на Армянский, Русский, Украинский и Узбекский языки. На русском инструкцию можно найти здесь https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instruction....

В русской инструкции имеется одна фактическая ошибка. Здесь написано «Победители могут узнать о своем выигрыше через данный раздел на сайте www.dvlottery.state.gov с 2-го мая 2017 г. по 30-е сентября 2018 года».  Ошибочно назначена дата 2 мая 2017 года. Конечно, же, речь идет о 2018 годе. К слову сказать, официальной считается только одна инструкция – на английском языке. Все другие являются просто дополнениями.

Важно: после заполнения инструкции не забудьте оставить себе уникальный номер подтверждения. Без него вы не сможете 2 мая 2018 года войти в систему и проверить, выиграли ли.

Еще одна практическая рекомендация для победителей. Если вам по почте пришло сообщение, чо вы выиграли в лотерее, оформляйте ваши документы как можно скорее. Обычно на практике письма о выигрыше рассылаются несколько большему числу лиц, в расчете на то, что кто-то из них не станет оформлять документы. Реальные иммиграционные визы дают тем, кто первый за ней обратился.

Требования к участникам – прежние. Обязательные условия: среднее образование или два года стажа квалифицированной работы в течение последних пяти лет. Вопросы по анкете – переведны дословно.

Внизу – часть   официального перевода инструкции.

Если у вас есть вопросы по иммиграционным делам (кроме заполения анкет для лотери гринкарт) звоните адвокату Алексею Тарасову по телефону (832) 623-6250. По вопросам заполнения анкеты адвокат не консультирует.

Инструкции к программе “Визы для иммигрантов разных национальностей ”.

Ежегодная Программа “Визы для иностранцев разных национальностей” разработана по предписанию Конгресса США и реализуется под руководством Государственного департамента США. Раздел 203(с) Закона об иммиграции и гражданстве (INA) предусматривает создание категории иммигрантов – уроженцев разных стран (“Diversity immigrants”), что позволяет получать статус постоянного жителя представителям стран с исторически низким уровнем иммиграции в США. На 2019 финансовый год выделено 50.000 виз по этой программе.

Регистрация на участие в программе DV бесплатная.

Заявители, отобранные по программе DV, должны соответствовать простым, но строгим критериям, чтобы получить визы DV. Заявители, желающие получить визы DV, определяются Государственным департаментом путем произвольного отбора, проводимого с помощью компьютера. Визы распределяются между шестью географическими регионами таким образом, что ни одна страна не может получить более 7% виз DV, выдаваемых в течение какого-либо одного года.

Заявления на получение виз по программе DV-2019 не принимаются от уроженцев следующих стран, из которых за предыдущие пять лет в США прибыло более 50.000 иммигрантов: БАНГЛАДЕШ, БРАЗИЛИЯ, КАНАДА, КИТАЙ (уроженцы континентальной части), КОЛУМБИЯ, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, САЛЬВАДОР, ГАИТИ, ИНДИЯ, ЯМАЙКА, МЕКСИКА, НИГЕРИЯ, ПАКИСТАН, ПЕРУ, ФИЛИППИНЫ, ЮЖНАЯ КОРЕЯ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (кроме Северной Ирландии) и её зависимые территории, а также ВЬЕТНАМ. Могут подавать заявления уроженцы особых административных округов Гонконг, Макао, а также Тайваня. Изменение этого года: уроженцы Эквадора могут принимать участие в программе DV- 2019.

Кто может участвовать в программе DV

Требование №1: Заявители, рожденные в странах, допущенных к участию в лотерее DV 2019, имеют право участвовать в программе. Если Вы родились в другой стране, существуют два других случая, когда можно претендовать на DV визу:

Ваш супруг/а родились в стране, жители которой могут участвовать в лотерее? Если да, то Вы можете указывать в заявлении страну рождения супруга/ супруги вместо страны своего рождения при условии, что Вы и Ваш супруг/а получите визы и въедете в США одновременно.

Вы родились в стране, жители которой не имеют права на участие в программе, но ни один из Ваших родителей не был рожден в этой стране, а также не был ее постоянным жителем в момент Вашего рождения? Если да, то Вы можете указать, что страной Вашего происхождения является страна рождения одного из родителей, если уроженцы последней могут принимать участие в лотерее DV-2019. Более подробная информация в разделе «Часто задаваемые вопросы» Требование №2: Каждый заявитель должен соответствовать требованиям, предъявляемым в рамках программы DV в отношении образования или квалификации.

Заявители должны иметь аттестат об окончании средней школы или ее эквивалента (в Соединенных Штатах под этим понимается успешное окончание 12-летнего курса обучения в начальной и средней школе), ИЛИ

два года трудового стажа в течение последних пяти лет, причем речь идет о трудовой деятельности, для выполнения которой требуется, по меньшей мере, два года обучения или стажа. Для определения соответствия требованиям относительно трудового стажа Государственный департамент США будет использовать базу данных Министерствa труда США O*Net Online. Более подробная информация о требованиях к трудовому стажу для основного заявителя в разделе «Часто задаваемые вопросы».

Если Вы не соответствуете этим требованиям, Вам НЕ следует подавать заявление на участие в программе DV.

Период подачи заявлений Заявления об участии в лотерее виз DV-2019 должны быть отправлены в электронной форме на сайте  www.dvlottery.state.gov в период с полудня по восточному летнему времени (EDT) вторника, 3-го октября 2017 г., до полудня по восточному стандартному времени (EST) вторника, 7-го ноября 2017 г.

На официальном сайте travel.state.gov сказано: Program began on Tuesday, October 3, 2017 at 12:00 noon, Eastern Daylight Time (EDT) (GMT-4), and concluded on Tuesday, November 7, 2017 at 12:00 noon, Eastern Standard Time (EST) (GMT-4).

Убедительно просим не ждать последней недели вышеуказанного периода для подачи заявлений, поскольку повышенный спрос может привести к перегрузке сайта. Заявления-анкеты, поданные позже указанного срока регистрации, или заполненные на бумаге, приниматься не будут. Согласно закону заявитель или кто-либо по его поручению могут подать только одно заявление от одного заявителя в течение регистрационного периода. Государственный департамент США использует особые технологии для выявления многочисленных анкет, поданных одним заявителем.

Заявители, подавшие более одной заявки, будут дисквалифицированы.

Порядок подачи заявления-анкеты на программу DV-2019 Заявители получают доступ к электронному формуляру анкеты-заявления (E-DV Entry Form или форма DS-5501) на сайте WWW.DVLOTTERY.STATE.GOV.

Частично заполненные заявления приниматься не будут. Регистрация на участие в DV программе абсолютно бесплатна. Настоятельно рекомендуется заполнять анкеты-заявления самостоятельно, не прибегая к помощи “визовых консультантов”, “визовых агентов” или других лиц, предлагающих подать анкеты от имени заявителя.

Если Вы используете чьи-либо услуги для заполнения заявления, Вам необходимо лично присутствовать при его подготовке, чтобы давать правильные ответы на вопросы, распечатать страницу-подтверждение и лично получить Ваш уникальный номер подтверждения.

Доверяйте только тем помощникам, которые имеют хорошую репутацию (продолжение и важные инструкции читайте ниже).

Очень важно сохранить страницу- подтверждение и номер подтверждения. Без этой информации Вы не сможете войти на сайт проверки статуса анкеты-заявления. Не соглашайтесь, если кто-либо предлагает сохранить эту информацию для Вас. Вам также необходимо сохранить доступ к адресу электронной почты, указанному при подаче заявления.

Заявитель должен распечатать подтверждение и сохранять эту распечатку. Со 2-го мая 2018 г. можно будет проверять статус DV-2019 заявления на сайте

www.dvlottery.state.gov

в разделе Entrant Status Check (Проверка статуса заявления), используя для доступа этот индивидуальный номер и персональную информацию. Вы должны ввести индивидуальный регистрационный номер для проверки вашего статуса и даты интервью на получение иммиграционной визы. Государственный департамент не будет персонально уведомлять о выигрыше.

Раздел Entrant Status Check является единственным источником информации о Вашем выигрыше по программе DV-2019, предоставляющим дальнейшие инструкции о том, как работать с заявлением.

При заполнении электронного формуляра анкеты-заявления необходимо предоставить следующую информацию:

ФИО – фамилия, имя, отчество/второе имя. Напишите Ваше полное имя в строгом соответствии с Вашим паспортом.

ПОЛ – мужской или женский

ДАТА РОЖДЕНИЯ – день, месяц, год

ГОРОД/НАСЕЛЕННЫЙ ПУНКТ РОЖДЕНИЯ

СТРАНА РОЖДЕНИЯ – используется нынешнее название страны, в которой родился заявитель.

СТРАНА РОЖДЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В DV ПРОГРАММЕ – страна рождения для участия в DV лотерее обычно та, где вы родились, а не страна, где вы проживаете. Если вы родились в стране, уроженцы которой не могут принимать участие в DV лотерее, пожалуйста, перечитайте инструкции в разделе «Часто задаваемые вопросы». Не исключено, что вы найдете возможность для участия в программе.

ФОТОГРАФИЯ ЗАЯВИТЕЛЯ – прилагаются недавние (сделанные в последние 6 месяцев) фотографии заявителя, супруга/супруги и всех детей, указанных в заявлении. См. раздел «Как отправить цифровую фотографию», описывающий композиционные и технические требования к фотографиям. Не нужно включать фотографии супруга/супруги или детей, которые уже являются гражданами или постоянными жителями США.

Однако, если вы сделали это, ваше заявление не будет дисквалифицировано. Групповые фотографии приниматься не будут. На каждого члена семьи требуется отдельная фотография. Заявления – анкеты подлежат дисквалификации, если к заявлениям приложены фотографии, в которых были сделаны какие-либо изменения, а также, если фотографии не соответствуют требованиям, изложенным ниже. Подача фотографий, которые были использованы в предыдущем розыгрыше (DV-2018), приведет к дисквалификации Вашей заявки. См. раздел «Как отправить цифровую фотографию».

ПОЧТОВЫЙ АДРЕС – адресат, номер дома, улица, город/поселок/деревня, район/область/провинция/штат, почтовый индекс, страна

СТРАНА ПРОЖИВАНИЯ НА МОМЕНТ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ

НОМЕР ТЕЛЕФОНА (по вашему усмотрению)

АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ – Необходимо предоставить адрес электронной почты, к которому заявитель имеет прямой доступ. Также необходимо, чтобы после получения информации о своем выигрыше в мае 2018 года, заявитель продолжал иметь прямой доступ к данному адресу. Если Вы выиграете и ответите на уведомление о вашем отборе через Entrant Status Check, Государственный департамент известит вас по электронной почте о том, что в разделе Entrant Status Check появилась информация о Вашем собеседовании на получение визы DV. Государственный департамент никогда не высылает на этот адрес официальное письмо, подтверждающее выигрыш по программе DV. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации об отборе победителей.

УКАЖИТЕ НАИВЫСШИЙ УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ, КОТОРОГО ВЫ ДОСТИГЛИ НА МОМЕНТ РОЗЫГРЫША: (1) начальное образование (только), (2) средняя школа (без аттестата), (3) среднее образование (с аттестатом), (4) среднее специальное образование, (5) незаконченное высшее образование, (6) законченное высшее образование, (7) послевузовское образование, (8)степень магистра, (9) аспирантура, и (10) ученая степень (кандидат наук, доктор наук). См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации о требованиях к образовательному уровню.

СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ – (1) холост/не замужем, (2) женат/замужем и мой супруг/а НЕ является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США, (3) женат/замужем и мой супруг/а является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США, (4) разведен/а, (5) вдовец/вдова, (6) проживаю раздельно по закону. Введите информацию о супруге, включая имя, дату рождения, пол, город и страну рождения, а также приложите его/ее фотографию, соответствующую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография. Если супруг/а не указаны в заявлении-анкете, это приведет к дисквалификации основного заявителя и к отказу в выдаче виз всем членам семьи на интервью. Супруг/а должны быть включены в заявление даже если вы проживаете раздельно, за исключением случаев, когда вы живете раздельно по письменному соглашению, подтвержденному решением суда. Супругам, являющимся гражданами США или постоянными жителями США, не требуется получение иммиграционной визы. Таким образом, если Вы укажете в первоначальной заявке «женат/замужем и мой супруг/а является гражданином/гражданкой США или постоянным жителем США», Вам не нужно будет предоставлять дальнейшую информацию о супруге. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации о членах семьи.

КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ – В анкете должны быть указаны ФИО, дата и место рождения всех детей, которым не исполнился 21 год, даже если они не проживают с Вами, а также независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с Вами или присоединятся к Вам позже. Приложите к заявлению индивидуальную фотографию каждого ребенка, отвечающую тем же техническим требованиям, что и Ваша фотография.

В анкету должны быть включены: · все биологические неженатые/незамужние дети; · все дети, усыновленные/удочеренные Вами в законном порядке; · незамужние/неженатые пасынки и падчерицы, которым не исполнился 21 год, даже если Вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с Вами и/или не будет иммигрировать с Вами. Дети, которые состоят в браке, и дети, которым уже исполнился 21 год и более, не подпадают под критерии отбора для визы DV. Однако Акт о защите детей (CSPA) в определенных обстоятельствах защищает право на иммиграцию детей старше 21 года. В случае, если заявление по программе DV было подано до того, как Вашему не состоящему в браке ребенку исполнился 21 год, либо ребенку исполнился 21 год после подачи заявления, но до момента интервью, то процесс одобрения визы может быть таким же, как для детей, не достигших 21-летнего возраста.

Детей, имеющих гражданство США или статус постоянного жителя, включать в DV анкету не нужно, так как они не могут участвовать в DV программе. Однако Ваше заявление не будет дисквалифицировано, если Вы включили или не включили таких детей. В случае, если полный список всех детей не будет представлен, главный заявитель окажется дисквалифицированным и всем членам семьи будет отказано в выдаче виз во время собеседования на получение виз DV. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более полной информации о членах семьи. См. раздел «Часто задаваемые вопросы» для получения более подробной информации о подаче заявления на участие в программе DV-2019.

Отбор победителей по программе DV Исходя из количества виз, выделенных каждому региону и каждой стране, из всех заявлений-анкет, отвечающих предъявляемым требованиям, путем случайного компьютерного отбора будут определены победители. Все подавшие заявления на визу по программе DV-2019 должны заходить на интернет-сайт в раздел Entrant Status Check, чтобы получить информацию о выигрыше, используя свой индивидуальный номер подтверждения, сохраненный при регистрации.

Победители могут узнать о своем выигрыше через данный раздел на сайте www.dvlottery.state.gov с 2-го мая 2018 г. по 30-е сентября 2018 года. В случае выигрыша победители будут направлены на страницу подтверждения, где получат дальнейшие инструкции, включая информацию о сборах, связанных с иммиграцией в США. Entrant Status Check будет ЕДИНСТВЕННЫМ источником информации, из которого победители смогут узнать о том, что они были отобраны для дальнейшего участия в программе DV-2019.

Государственный департамент не будет рассылать электронные письма с уведомлением о выигрыше. Посольства и консульства США не будут предоставлять списки победителей. Тот, кто не был выбран, также сможет узнать об этом ТОЛЬКО на сайте в разделе Entrant Status Check. Настоятельно рекомендуется самостоятельно проверять информацию на сайте в разделе Entrant Status Check, не доверяя проверку третьим лицам.

Чтобы получить иммиграционные визы, заявители, выбранные путем произвольной компьютерной выборки, тем не менее, должны соответствовать всем требованиям иммиграционного законодательства США. Соответствие данным требованиям Вы должны будете указать в электронной форме DS-260, а также лично подтвердить консульскому офицеру на интервью. Эти вопросы могут включать в себя темы криминального характера и вопросы безопасности. Процесс рассмотрения заявлений и выдачи виз DV заявителям, отобранным в результате лотереи, и членам их семей, имеющим право на получение таких виз, должен быть закончен к полуночи 30-го сентября 2019 г.

Ни при каких обстоятельствах после вышеуказанной даты DV визы или одобрения об изменении статуса в США выдаваться не будут; членам семей заявителей DV визы для иммиграции в США с целью совместного проживания после вышеуказанной даты также выдаваться не будут.

Как отправить электронную фотографию

Новая (то есть отснятая в течение последних 6 месяцев) цифровая фотография либо Новая (то есть отснятая в течение последних 6 месяцев) фотография, отсканированная с помощью цифрового сканера, должны соответствовать изложенным ниже композиционным и техническим требованиям.

Прежде чем подать заявление отправитель может проверить качество фотографии на сайте E-DV, перейдя по ссылке “Photo Validator”. Программа проверки качества фотографии поможет выявить расхождения с техническими требованиями, а также покажет примеры «правильных» и «неправильных» фотографий. Не подавайте старую фотографию. Подача той же фотографии, что и в предыдущий год, приведет к дисквалификации Вашей заявки.

Необходимо предоставить цветные фотографии с 24-битовой глубиной цветного изображения. Если используется сканер, необходимо установить 24-битовое кодирование цвета.

Детальные требования к сканированию фотографий приведены ниже.

Композиционные требования

Положение головы: · Фотографируемый должен смотреть прямо в фотокамеру; · Голова фотографируемого не должна быть наклонена вбок, поднята вверх или опущена вниз; · Голова фотографируемого должна занимать приблизительно от 50-ти до 69-ти процентов изображения по высоте. Глаза должны находиться на уровне от 56-ти до 69-ти процентов от полной высоты изображения (Это расстояние между нижним краем изображения и линией расположения глаз). ·

Пример цифрового изображения и размеров головы Ознакомьтесь с примерами фотографий на странице Photo Requirements ·

Фон фотографии.  Для фотографии необходимо использовать нейтральный, светлый фон. ·

Фокус Лицо фотографируемого должно быть сфокусировано. ·

Без очков Фотографируемый должен быть изображен БЕЗ очков и иных предметов на лице. · Головные уборы и шляпы Фотографии, на которых заявители изображены в головном уборе, принимаются лишь в том случае, если ношение головного убора обусловлено религиозными убеждениями, но даже в этом случае головной убор не должен закрывать какую- либо часть лица заявителя.

Фотографии, на которых заявители изображены в традиционном национальном или каком-либо ином головном уборе, ношение которого не обусловлено религиозными убеждениями, не принимаются.

Фотографии, на которых заявители изображены в военном головном уборе или головном уборе какой-либо авиакомпании, либо любом ином головном уборе, приниматься не будут.

Технические требования. · Получение новой фотографии с помощью цифрового фотоаппарата. Если новая фотография получена с помощью цифрового фотоаппарата, она должна соответствовать следующим требованиям:

Формат изображения: Изображение должно быть в формате Объединенной экспертной группы по фотографии (JPEG)

Размер файла изображения: Максимально приемлемые размеры изображения составляют двести сорок килобайт (240 килобайт)

Разрешение изображения и размеры: Минимально допустимое разрешение – от 600 пикселей (ширина) на 600 пикселей (высота) до 1200 пикселей (ширина) на 1200 пикселей (высота).

Пиксели должны иметь квадратную форму.

Это означает, что ширина изображения должна быть равна высоте. Глубина цветного изображения: 24-битовая цветная. Черно-белые изображения (24-х битовая глубина цвета), а также изображения с 8-битовой глубиной цвета приниматься не будут.

Сканирование фотографии. До того как нецифровая фотография будет отсканирована, необходимо проверить ее соответствие композиционным требованиям и требованиям цвета, изложенным выше. Отсканируйте фотографию, используя следующие технические характеристики сканера: Разрешение сканера: Разрешение не меньше 300 точек на дюйм Формат изображения: Изображение должно быть в формате Объединенной экспертной группы по фотографии (JPEG) Размер файла изображения: Максимально приемлемые размеры изображения составляют двести сорок килобайт (240 килобайт) Разрешение изображения и размеры: От 600 пикселей (ширина) на 600 пикселей (высота) до 1200 пикселей (ширина) на 1200 пикселей (высота). Глубина цветного изображения: 24-битовая цветная. Черно-белые изображения (24-х битовая глубина цвета), а также монохромные или серые приниматься не будут.