Что россиянин думает о стране Трампа?

Репортаж корреспондента Helsingin Sanomat из Москвы.

Недалеко от станции метро Баррикадная и московского зоопарка находится один из американских баров Beverly Hills Diner. Обтянутые красно-белой искусственной кожей диваны, пластиковый Аль Капоне возле стола, на стене − портреты Мэрилин Монро и Хамфри Богарта.

«Я обожаю это место», − говорит 35-летняя журналистка из Грозного Милана Мазаева. «Здесь огромные порции, совсем как в Чечне».

Для большинства жителей мира Соединенные Штаты − как раз то, что предлагает ресторан Beverly Hills Diner: жирные гамбургеры и кантри. Для русских Америка долгие годы была «главным врагом», и она снова удостоилась этой роли в период президентства Барака Обамы.

В то же время тысячам русских надоело бороться с проблемами в стране, и они отправились искать счастья на Запад. Большая часть осталась там, некоторые вернулись обратно.

Верят ли эти люди, посмотревшие на США глазами русских, что превозносящий Владимира Путина Дональд Трамп может начать дружить с Россией?

Милана Мазаева только что вернулась из Нью-Йорка, где она в течение четырех месяцев училась в Академии киноискусства. По ее мнению, сейчас наступил переходный период, исхода которого никто не знает.

«Во времена Обамы Америка и все, что с ней связано, демонстрировалось как бесспорное зло по всем телевизионным каналам и в государственных СМИ, − говорит Мазаева. − А сейчас главный идеолог российского телевидения Дмитрий Киселев (медиамагнат и комментатор) расхваливает, как хорошо сидит костюм на Мелании Трамп». «Ведь это удобно. В любой момент можно сказать, что госпожа Трамп поправилась, и костюм сидит уже не так хорошо».

Московский фотограф Григорий Ярошевко (45 лет) − счастливый отец: его годовалый сын Николай уже ходит. Карапуз родился в Майами, и таким образом он одновременно является гражданином России и США.

«Это называется «родильным туризмом», и говорят, что Трамп уже запрещает его», − рассказывает Ярошевко в кафе на восточной окраине Москвы.

Ярошевко отправился со своей женой, по специальности ветеринаром, в Майами в ноябре 2015 года и вернулся домой в апреле прошлого года.

«Мы выбрали роды в воде, и за это нам пришлось доплатить. Но это не имело значения, если уж мы туда добрались».

Деньги улетели. За полугодовую аренду квартиры заплатили 12 тысяч долларов, цены в роддоме в Майами колеблются от 3,5 до 9 тысяч долларов.

«Была, конечно, проблема с деньгами. Но у меня тогда была работа и постоянный доход. Кроме того, мы одолжили деньги у родителей и взяли кредит в банке».

Ярошевко признается, что роды в США были идеей жены. Но он не был против. «Россия уже 15 лет идет таким путем, что гарантий на будущее нет. Друзья уехали, брат и сестра живут в Англии, и их дети ходят там в школу». По мнению Ярошевко, Трамп не спасет ситуацию. С другой стороны, шансы, что непредсказуемый президент натворит бед, по его мнению, ограничены. «В США надежные институты власти, и подобные порядки не ограничиваются только территорией США. Путин, слава Богу, тоже не сможет делать все, что ему заблагорассудится».

Но не сможет ли Трамп, например, признать Крым частью России на каких-нибудь условиях?

«Захват Крыма был нарушением основополагающего права наций на самоопределение. Кто признал его законным, Буркина-Фасо и Вануату? Да здравствует наш стратегический партнер Вануату!».

«Будем надеяться, что Николай, когда вырастет, будет работать где-нибудь за границей, хотя бы в Америке. Не думаю, что в России в течение 10-15 лет произойдут какие-то положительные изменения».

Экономист Павел Шкурко (31 год) отработал длинную рабочую неделю в московской медицинской фирме. Он говорит, что в Москве он остался из лени, хотя возможности были. Соединенные Штаты ему знакомы.

Парень из семьи дипломатов ходил в начальную школу в Нью-Йорке и впоследствии прожил там шесть лет. В последний раз он был в своем бывшем родном городе на День благодарения, сразу после президентских выборов.

«Интересно следить за этим цирком, − говорит Шкурко и не может найти никаких положительных слов для Трампа. − Он не понимает реальности. Это стало понятно сразу после того, как Верховный суд отклонил его указ о запрете на въезд в страну. И это как раз делает Америку Америкой».

В принципиальные изменения политической ситуации Шкурко не верит. По его словам, воодушевление СМИ в отношении Трампа – это пропаганда, рассчитанная на внутреннюю аудиторию.

«Задачей является очернение образа США: посмотрите, кого они выбрали президентом в образцовой демократической стране!»

А что же американцы, которые живут в Москве? Может ли Трамп принести свет в их жизнь?

На улице Покровка в центре Москвы тоже есть ресторан Beverly Hills. Реклама фильма «Касабланка», музыкальный автомат и техасская бензоколонка.

Преподаватель английского языка Конан Смит (Conan Smeeth, 25 лет), сидит за столиком, переделанным из старого «кадиллака» голубого цвета с регистрационными номерами штата Айова. Смит, приехавший из Вашингтона, говорит, что время от времени ходит в рестораны этой сети, чтобы поесть национальной еды. В Москве он уже два с половиной года, и живется ему отлично, несмотря на все политические кризисы.

«Четыре раза полиция останавливала меня на улице, потому что я похож на выходца из Средней Азии. Но все вопросы прекращались, как только я показывал паспорт США».

Смит − совсем не человек из лагеря Трампа, он голосовал за Хиллари Клинтон. Его отец, напротив, голосовал за Трампа. Из-за этого в семье Смитов произошло то же, что случилось в семьях многих молодых москвичей после захвата Крыма: с родителями о политике не говорят, потому что сразу же вспыхивает ссора.

Но, может быть, Трампу удастся спасти мир, наладив отношения США и России? «Ну, будем надеяться, что он сделает что-нибудь правильно. Правда, к сожалению, не могу этого ожидать исходя из того, что он делает сейчас».

Работающий в Московском инвестиционном фонде Сэмюэл МакКаллох (Samuel McCulloch, 31 год) из штата Колорадо придерживается того же мнения, что и Смит, Шкурко и Ярошевко: возможности Трампа изменить ход вещей очень ограничены. Против него выступают общественное мнение США, сенат, органы юстиции и весь штат Министерства иностранных дел. «Сверхдержавы − это огромные пароходы, как «Титаник», − говорит живущий в Москве уже три года МакКаллох. − Они разворачиваются очень медленно». МакКаллох служил разведчиком в морской пехоте и выучил русский язык в военной академии. У него за спиной – полтора года войны в Ираке, которые, по его словам, сделали из него «еще большего пацифиста».

Сейчас бывший военный готовится к свадьбе с русской невестой – торжество запланировано на лето. Он до такой степени обрусел, что может высказать одобрение Путину. «Он проводит ясную военную политику, ее легко донести до народа. Военные задачи США, наоборот, настолько запутаны, что их невозможно никому объяснить».

Милана Мазаева из Грозного пережила две войны, которые разрушили ее город. Может быть, поэтому она надеется, что перемены все же возможны. И отказывается делать заказные репортажи целью своей жизни. «Надо найти такую работу, которая тебе нравится. И которая приносит материальный доход. На самом деле, я не знаю ни одного журналиста, который бы выполнял свою работу только ради того, чтобы прокормить семью».

«Родильный турист» Григорий Ярошевко говорит, что серьезно думал о том, чтобы остаться в Майами. «Там проживают около 300 тысяч русских. Но я патриот, хотя это слово используют сейчас люди, которые совсем не являются патриотами. Для меня оно имеет конкретный смысл: друзья, семья, дом, соседи».

Слова Мазаевой о переходном периоде не чужды и Григорию Ярошевко. «Перемены часто наступают неожиданно, как цунами, − говорит Ярошевко. − А потом все еще 50 лет размышляют, как же это так произошло. Мне совершенно все равно, что будет, только бы не пролилась кровь».

Пекка Хакала