На крыльях Жар-птицы

В Оклахоме прошел русский концерт.

 В университете Оклахомы (OU) в последнюю субботу апреля прошел традиционный русский концерт «На крыльях Жар-птицы».

Организовал его преподаватель кафедры иностранных языков университета Рачик Вирабян вместе со студентами учебного заведения и русскоязычной  диаспорой столицы  штата.

Концерт проходит уже в четвертый раз. Традиция родилась в  2011 году. Первый концерт прошел в классическом стиле в университетском Питмэн холле. Второй был проведен в стиле русского кабаре.  Третий концерт придал атмосфере  классики стиль студенческого капустника.

И на сей раз было нечто подобное. Классические русские романсы «Черный ворон» перемежались с народными танцами, произведения Цветаевой и Тарковского шли вместе с пародией на балет «Лебединое озеро», польку сменяла «Гори, гори, моя звезда!». Все это придавало атмосфере концерта искренности, доброжелательности и простоты.

Открыл концерт своим произведением на рояле «Жизнь» Петр Жмутский. Помимо музыкального дарования Пётр известен в Оклахоме как режиссер и продюсер фильмов. В прошлом году вместе с российским режиссёром Владимиром Угличиным он снял в штате Оклахома первой фильм в формате 3-D «Крысы». Американка Дженна Маклафлин исполнила романс «А напоследок я скажу». Ей удалось почувствовать русскую душу на обрыве жизни и почувствовать в полной мере тот накал страстей, которые переживает эта мечущаяся душа.  Позднее в ходе концерта она спела еще два романса, среди которых особое впечатление произвел «Черный ворон».

Шестилетняя Юлия Жмутская пригласила всех зрителей танцевать с ней народный танец «Полька-кубанка». Зрители поначалу стеснялись, а потом завелись так, что и не остановить. Чуть позже и мама Юлии – тоже Юлия – вместе с другими участниками Лорен Юдж и Аарон Андерсон показали всем традиционный народный танец «Трепак». Надо сказать, что Юлия является владелицей известной балетной студии в штате. Студия танца и балета также регулярно самостоятельно проводит концерты для жителей Оклахомы, знакомя их с традиционными ценностями российской и мировой культуры.

Чудесным образом вписалась в концерт «Песнь о Буревестнике» Максима Горького, исполненная Хейли Хартманн. Что интересно, в Оклахоме она не вызывала никаких революционных чувств, как это было в нашем детстве. В штате расположено знаменитое индейское озеро «Буревестник», красное от красной глины, на которое часто садятся торнадо.  И природные страсти здесь разыгрываются нешуточные. Поэтому поэтический накал произведения звучал как песнь могучим силам природы.

Поразили оперные голоса студенток музыкального отделения OU Элизабет Хейс и Каролины Лара. Сильные, профессиональные, достойные большого оперного выступления. Между прочим, уже после концерта преподаватель студенток Долорес Лефингвэлл  горячо благодарила Р.Вира-бяна за концерт и предоставленную возможность выступить для ее подопечных: «Совершенно восхитительный вечер русской  музыки, танца и поэзии! Все молодые участники были полны энергии, красивые, выразительные голоса, великолепные танцы. Но поэтическое чтение было моей любимой частью программы: страстный горячий поэтический язык дошел до наших сердец».

Этот поэтический запал передали зрителям студенты университета Лаурел Виллер и Матвей Далтроп. Они исполнили поэтические произведения «Вот и лето прошло» Арсения Тарковского и «Снег идет» Бориса Пастернака. Оба произведения – сложные и для русскоговорящих, неоднозначные в философском и поэтическом плане. Жителям Оклахомы они дались довольной удачно, без российского трагизма, но с человеческой драмой. Она у всех народов – одинаковая.

Романтическую ностальгию, возможно вызвали и гитарные попурри на русские темы двух гитаристов Ивана Пеньи и Майкла Ричи.

Особой звездочкой этого концерта стала Надежда Гармон. Она исполнила два произведения: «Ой, да не вечер, да не вечер» и «Гори, гори, моя звезда». Исполнила настолько ярко и чувственно, что зрители долго рукоплескали певице. У некоторых на глазах блеснули слезы радости. Или ностальгии. В любом случае это получилось высокопрофессионально, искренно и достойно.

Спасибо надо сказать и музыкантам, которые аккомпанировали участникам концерта. Это Шанда Макдональд, Самуэль Роте-Стэнли, Иван Пенья и Кэти Дагг.  А также спонсорам мероприятия. Спонсорами на сей раз выступили OU Russian Club, Russian-Speaking Student Association, OU Sooner Parents и Union Programming Board.

Уже после концерта Рачик Вирабян получил еще одно электронное письмо с благодарностью от участницы концерта Элизабет Хейс: «Спасибо вам большое за приглашение участвовать в замечательной программе! Это было так интригующе - узнать о русской культуре и начать петь по-русски!»

Валерий Троицкий,

Норман, Оклахома