Соотечественники

Мишель Берди стала лауреатом премии Института Пушкина за вклад в продвижение русского языка.

Американская журналистка и переводчица Мишель Берди стала лауреатом премии Института Пушкина за вклад в продвижение русского языка

Выпускница Института Пушкина, переводчица, колумнистка, редактор The Moscow Times американка Мишель Берди живет в Москве уже 45 лет. Она приехала сюда в самую холодную зиму 1975 года, и друзьям пришлось одевать ее в свои старые теплые вещи. Мишель рассказала, почему переехала в Россию, почему осталась, какие стереотипы о русских людях подтвердились и как поняла, что сама стала русской.

– Почему вы решили изучать русский язык?

Ксения Собчак выпустила фильм про Кремниевую долину. Что получилось?

Ксения Собчак пошла по стопам Юрия Дудя и сняла фильм из Кремниевой долины. Но ее гостями стали женщины. Журналистка выяснила, с какими сложностями сталкиваются русские в Америке и насколько сложно заработать в США на достойную жизнь.

«В Сан-Франциско слишком либеральные законы. Власти поддерживают бомжей», – говорит одна из героинь.

Ей пришлось переехать на юг Калифорнии, чтобы найти детям достойную школу. В Сан-Франциско были только государственные учебные заведения, которые не славились хорошим образованием. Кроме того, на каждом углу в палатках или коробках ночуют бездомные, они могут быть опасны. А с 2014 года власти «разрешили» воровать на сумму менее 950 долларов. Теперь это не считается преступлением.

«Страшно», – заключает гостья фильма, не стесняясь придумывать.

Как реагируют читатели на пост американца о России.

На популярном сайте Reddit один из пользователей выложил пост, в котором сообщает, что он – американец, но всерьез подумывает переехать в Россию и предлагает посетителям переубедить его.

Причины своего решения читатель Reddit приводит довольно экстравагантные: любовь к зиме, усталость от американской политики, двуличности общества и в целом бессмысленность жизни. «Я запросто смогу устроиться в России профессионально, и меня это особо не волнует. Пока есть крыша над головой, меня все устраивает. Все глупо и бессмысленно. Может быть, хотя бы русские это догоняют. Что я упустил?» – спрашивает он. Говоря о более конкретных планах, он заявляет, что подумывает «выучиться на русиста в Якутске, а затем уже со степенью переехать в Новосибирск и писать там докторскую».

Мои воспоминания посвящены именно ему.

В июне 1943 года я вместе с целым батальоном моих сверстников был направлен в воинскую часть для пополнения вновь создаваемых воздушно-десантных частей. Создавалось несколько десантных корпусов, которые комплектовались курсантами, отобранными из военно-пехотных училищ.

Летом 1943 года я прибыл в город Звенигород и был направлен в 4-й батальон,12-ю парашютно-десантную роту солдатом автоматчиком. Здесь формировалась 12-я воздушно-десантная бригада, основу которой составила 100-я гвардейская воздушно-десантная дивизия, отличившаяся в боях под Сталинградом. Командный состав этой дивизии был подобран из участников обороны Сталинграда.

Каким был 2021 год для Русской школы Хьюстона имени Ю.А. Гагарина.

Итоги года 2021? Хороший вопрос. Особенно для коллектива Русской школы Хьюстона им. Ю.А. Гагарина, которая ежегодно устраивала новогодние елки в русском стиле с 2001 года, Масленицы с разведением костров и катанием на лошадях, отмечала все российские календарные праздники, особенно День Победы с участием ветеранов, Дни космонавтики, когда ежегодно в школу приезжали российские космонавты…

Что общего между «Унесенными ветром» и «Войной и мир»?

Двадцатый век подарил миру мощнейший толчок для развития одного из самых невероятных видов искусства – кинематографа.

Как и в борьбе за покорение космоса, СССР соперничал с «условным Голливудом» – назовем так американское и европейское кино – за самые интересные съемки, исходя из технических возможностей того времени. Конечно, масштабы американских прокатов и бюджетов не могли сравниться с отечественными, но там, где дело касалось идей, конкуренция шла на равных.

Для начала давайте возьмем любой американский классический боевик, будь то «Терминатор» с Арнольдом Шварценеггером или «Апокалипсис сегодня» с Мартином Шином. Абсолютно разные фильмы объединяет наличие ключевого героя. В голливудской классике всегда есть один конкретный персонаж, который исключительно благодаря своим талантам и ловкости спасает мир, не забывая по ходу дела приласкать сногсшибательную красотку.

С чем им пришлось столкнуться ради жизни в Америкe?

Не секрет, что в погоню за «американской мечтой» в США бегут тысячи людей со всего света. По данным американских исследователей, ежемесячно границу с юга пересекает около 100-150 тысяч беженцев. Одни просят политического убежища, другие хотят найти работу, третьи ищут лучшей жизни. Находятся среди них и жители Бурятии. Об этом рассказывает бурятское издание Информ Полис online.

Получается, увы, далеко не у каждого. Одно из главных препятствий на пути к жизни в США – это Мексика, страна, в которой беженцы могут остаться навсегда, так и не достигнув своей цели. Нам удалось найти наших земляков по ту сторону океана, которые рассказали, через что им пришлось пройти, чтобы попасть в США, каким способом не стоит переезжать и чем так опасен путь через Мексику.

Почему в Казахстане растет число желающих уехать в США.

За последние десять лет количество желающих переехать в Америку увеличилось в 10 раз.

Уезжали и будут уезжать

Казахстанцы продолжают уезжать навсегда из страны. По данным Ranking.kz, за первые три квартала 2021 года страну покинуло 25.322 человека, что на 20,1% больше, чем за аналогичный период 2020 года (правда, в прошлом году границы многих стран были закрыты). Ранжирование по уровню образования показывает, что из Казахстана мигрирует много людей с высшим или средним специальным образованием. Наибольшую долю казахстанцев с высшим образованием, уехавших из страны в 2021 году, составляют специалисты технических профессий (4,1 тыс.), а также граждане с экономическим (2 тыс.) и педагогическим (1,3 тыс.) образованием. Немало среди эмигрантов и юристов, медработников, архитекторов, строителей. В целом каждый третий мигрант имеет высшее образование.

Путешественники обнаружили уникальные места для круизов.

Команда проекта «Байкал – Аляска» повторила путь генерал-губернатора Восточной Сибири Николая Муравьева-Амурского в Русскую Америку, который он преодолел в 1849 году. И теперь уверена, что почти на всем его протяжении можно разработать уникальный туристический круизный маршрут, рассказал руководитель проекта «Байкал-Аляска» и капитан всех походов Анатолий Казакевич.

Северная Одиссея

«Началось с того, что я увлекся историей и краеведением, – вспоминает Анатолий Казакевич. – Прочитал об экспедициях XIX века, Северном морском пути, маршруте, по которому сибирские купцы ходили на Аляску. Она тогда была частью Иркутской губернии».

Есть свидетельства, дневники участников, как корабли попадали в шторм и разбивались. А спасшиеся участники экспедиций зимовали на суровых берегах. И, построив новый корабль из разбитого, продолжали намеченный путь.

Культура.

В залах Российской академии художеств открылась выставка «Шедевры русского искусства из американских коллекций». Порядка 70 живописных и графических работ XIX — второй половины XX века — от Айвазовского и Коровина до Целкова и Рабина — привезли в Москву коллекционеры Анатолий и Майя Беккерман. Увидеть эти вещи стоит не только ради первых имен и изображенных сюжетов, но ради и истории их бытования. В хитросплетениях судеб представленных полотен разбиралась Ирина Осипова.