Рут Гинзбург: дочь иммигранта из Одессы

Навсегда изменила американскую судебную систему.

25 сентября в Национальном скульптурном зале Капитолия прошла церемония прощания с судьей Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург. Она стала первой американской женщиной, удостоенной такой чести.

Гинзбург умерла 18 сентября от осложнений после рака поджелудочной железы. Ей было 87 лет. Дочь эмигранта из Одессы стала второй женщиной – членом Верховного суда Соединенных Штатов Америки. Еще при жизни она была настоящей иконой – гражданского общества, борьбы за права женщин и меньшинств, стиля, в конце концов.

Рут Гинзбург (в девичестве Джоан Рут Бейдер) родилась 15 марта 1933 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье евреев-иммигрантов. Ее отец Натан был родом из Одессы, мать Селия родилась в Нью-Йорке в семье австрийских евреев.

Девочка была очень близка с матерью. Она назвала ее впоследствии своим главным источником вдохновения. Мать Гинзбург умерла незадолго до того, как та окончила среднюю школу. Мама поощряла стремление Рут к учебе. Она сама в свое время была очень хорошей ученицей, но не смогла получить высшее образование, потому что семья предпочла отправить в колледж ее брата.

«Моя мама говорила мне быть леди. И для нее это значило быть самостоятельной личностью, быть независимой», – говорила Гинзбург. «Для большинства девочек, которые росли в 1940-е, статус «миссис» был намного важнее, чем статус бакалавра», – вспоминала Рут свою молодость.

Гинзбург удалось совмещать учебу и семью. Она продолжила свое образование, получив степень бакалавра в Корнеллском университете, став лучшей выпускницей курса. Там же она познакомилась с Мартином Гинзбургом, за которого потом вышла замуж. Он впоследствии стал знаменитым юристом по налоговому праву.

«Я встретила Марти, когда мне было 17, а ему 18. Он был единственным парнем, которому было важно, что у меня есть мозги», – вспоминала знакомство Рут. Вместе они проведут всю жизнь. Мартин Гинзбург скончался в 2010 году от осложнений онкологического заболевания через четыре дня после того, как они отметили 56-ю годовщину своей свадьбы.

В 50-е считалось, что идти в вуз девушке стоит лишь для того, чтобы найти мужа, а затем стоило остепениться и стать домохозяйкой. Но у Рут Гинзбург были другие планы. В 1955 году у пары родилась дочь Джейн (через десять лет на свет появится сын Джеймс), а уже через год Рут поступила в Гарвардскую юридическую школу. На курсе было 500 парней и всего девять девушек.

Когда ее муж получил хорошую должность в Нью-Йорке, Гинзбург перевелась в юридическую школу Колумбии, которую окончила в 1959 году, – там она тоже стала одной из лучших.

А вот найти работу оказалось не так просто, как получать высшие баллы. Рут пришлось на собственной шкуре познать все прелести дискриминации женщин в профессии – не помогали даже рекомендации от ее профессоров. Так, судья Верховного суда Феликс Франкфуртер отклонил кандидатуру Гинзбург на должность клерка из-за ее пола. А в 1963 году, когда Гинзбург получила первую профессорскую позицию, в юридической школе Рутгерс, ей заявили, что ей будут платить меньше, чем ее коллегам-мужчинам, поскольку у ее мужа была хорошо оплачиваемая работа.

Со временем Гинзбург все-таки удалось получить должность в Окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка. Важным этапом в ее карьере стала работа в качестве научной сотрудницы юридической школы Колумбии, где Гинзбург занималась изучением шведской правовой системы. Она даже специально выучила для этого шведский язык и отправилась проводить исследования в Лундский университет.

Там она и отметила, что женщины составляли от 20 до 25 процентов всех студентов-юристов. В Швеции она познакомилась с женщиной-судьей, которая была на восьмом месяце беременности и по-прежнему занималась своей работой. Этот опыт очень вдохновил Гинзбург и на борьбу за изменения в судебной системе США.

В 1970 году она стала соучредителем журнала Women's Rights Law Reporter, главной темой которого стала борьба за женские права. В 1972 году Гинзбург приняла участие в создании Проекта по правам женщин в Американском союзе защиты гражданских свобод, а также стала первой женщиной-преподавателем на постоянном контракте в Колумбийском университете.

В 70-е Гинзбург также закрепляет свой статус правозащитницы и участвует в нескольких прецедентных делах, борясь с дискриминацией по половому признаку, причем как мужчин, так и женщин.

Например, в 1975 году Гинзбург представляла вдовца, которому было отказано в выплате пособий по утере кормильца в рамках Social Security. Тогда условия Social Security позволяли получать пособие во время ухода за детьми вдовам, но не вдовцам. Гинзбург утверждала, что программа дискриминирует мужчин, не предоставляя им той же защиты, что и женщинам. Дело было выиграно. К слову, именно Гинзбург одной из первых предлагает использовать в суде слово «гендер» (gender), а не «пол» (sex), так как последнее может отвлекать судей.

«Через свои мнения и выступления я стараюсь показать, как неправильно судить людей по внешним признакам – по цвету кожи или тому, мужчина это или женщина», – говорила она.

Деятельность Гинзбург, а также ее активная позиция привлекают к ее персоне внимание самых высокопоставленных лиц. Весной 1980 года президент Джимми Картер выдвигает кандидатуру Гинзбург на пост судьи Апелляционного суда США по округу Колумбия – эту должность Рут получает летом того же года.

В 1993 году уже Билл Клинтон назначает Гинзбург судьей Верховного суда – она становится второй женщиной в истории США после Сандры Дэй О'Коннор, которая смогла занять этот высокий пост.

Однако жизнь Гинзбург состояла не только из борьбы против стереотипов и предвзятого отношения к людям на основе их пола, расы или сексуальной ориентации.

Сражалась Рут и за собственную жизнь. В 1999 году у нее впервые было диагностировано онкологическое заболевание – рак толстой кишки. Ее муж Мартин заботился о ней в тот период, взяв на себя все бытовые дела.

Чтобы восстановиться после лечения, Гинзбург стала заниматься с тренером, бывшим военным армии США. Заметив, что ее состояние улучшается, Гинзбург продолжила занятия фитнесом – в 80 лет она делала 20 отжиманий. (Кстати, на церемонии прощания с Рут Гинзбург в Капитолии ее тренер отжался несколько раз перед гробом, почтив таким образом память своей выдающейся ученицы.)

Однако постоянной частью ее жизни стал не только спорт, но, увы, и рак. Опухоли в разных частях тела у нее обнаруживали еще несколько раз – злокачественные образования в легких нашли случайно во время обследования, после того как Гинзбург сломала себе три ребра в возрасте 85 лет.

Но борьба была естественным процессом для нее – она словно и не знала, что можно иначе, и никогда не сдавалась, мужественно проходя лечение и возвращаясь к своей деятельности.

Резонансные дела, которыми занималась Рут, не только оказали влияние на формирование американского законодательства (например, на основе дела Лили Ледбеттер был принят закон, облегчивший сотрудникам возможности выиграть иски о дискриминации в оплате труда), но и принесли ей статус своеобразной поп-звезды от юриспруденции и даже иконы стиля.

Образ Гинзбург стал узнаваемым, хотя, кажется, что в строгом дресс-коде судьи особо не разгуляешься. Но Рут нашла свою фирменную деталь – воротник. У нее была целая коллекция, собранная из разных стран мира. Любимый классический белый воротник был приобретен в Кейптауне. Он даже попал на обложку ее биографии, а после смерти Гинзбург аналогичный воротник надели на статую «Бесстрашная девочка» в Нью-Йорке.

Воротники и украшения для шеи Гинзбург носила со смыслом. Например, золотое колье означало, что Рут не согласна с большинством судей Верховного суда, а желто-розовый воротник она надевала, когда объявляла мнение Верховного суда.

Еще одним любимым аксессуаром Гинзбург были ажурные перчатки. И, конечно – крупные очки в темной оправе. Ну а формальный стиль одежды, положенный персоне ее статуса, она разбавляла нарядными жакетами в восточном стиле и крупными круглыми серьгами – из золота, с жемчугом или с цветными камнями.

Образ знаменитой судьи нашел свое отражение и в поп-культуре, начиная от эпизодических упоминаний до сериала, посвященному ее жизни, – «По половому признаку» 2018 года. Роль Гинзбург там сыграла Фелисити Джонс, а Арми Хаммер исполнил роль ее мужа, Мартина Гинзбурга.

Но Рут удалось еще и стать настоящим кумиром поколения миллениалов и поколения Z. Произошло это в 2013 году благодаря серии мемов от студентки юридического факультета Нью-Йоркского университета Шаны Книжник. Она переиначила псевдоним известного рэпера Notorious B.I.G. в Notorious R.B.G., подставив инициалы Гинзбург и создав ей образ бескомпромиссной и немного дерзкой особы.

Идею подхватили и другие пользователи сети, и мемы с Гинзбург стали очень популярны в интернете. Многие отсылали и к игре слов: если к имени Рут в английском добавить букву «т», получится слово «истина» (Ruth и truth).

На основе этих мемов появилась и довольно широкая линейка товаров: от чехлов на телефон до худи и сумок. Но многие фанатели по Рут, как по настоящей рок-звезде: в ее честь делали татуировки, наряжались на Хэллоуин и даже наряжали детей в ее образ. В продаже появилась и фигурка Гинзбург в ее фирменном наряде и с судебным молотком в руке.

Бонусных очков в глазах общественности Гинзбург принесло и открытое противостояние с Дональдом Трампом. Так, Рут негативно отозвалась об избрании Трампа на пост президента США.

«Я не могу даже представить, во что превратится наша страна в случае избрания Дональда Трампа президентом. В его действиях нет последовательности, он говорит все, что приходит ему в голову. У него огромное самомнение», – заявила она, но впоследствии принесла свои извинения, после того как Трамп осудил ее «вмешательство в политическую кампанию».

Но противостояние все равно продолжилось. Гинзбург всегда активно поддерживала права женщин на аборт – она принимала участие еще в историческом процессе «Роу против Уэйда» 1973 года, после которого процедура и была легализована в Америке. Во время же правления Трампа в ряде штатов снова были приняты законы, ограничивающие право на аборт.

«Если государство начинает контролировать решения, которые принимает женщина, то это значит, что оно не воспринимает женщину как человека, способного делать собственный осознанный выбор», – говорила Гинзбург.

По данным National Public Radio, за несколько дней до смерти Гинзбург сказала внучке, что больше всего хочет дожить до президентских выборов, чтобы в случае ее смерти назначение на вакантную должность провел уже новый президент.

Выборы Гинзбург уже, увы, не увидит. Аналитики полагают, что ее смерть может оказать существенное влияние на их исход. Уже сейчас разгорелся спор – назначат ли нового судью незамедлительно (на этом настаивает Трамп) или уже после голосования.

Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо объявил, что память покойной Рут Бейдер Гинзбург почтят общественной статуей на родине судьи в Бруклине.

Алиса Лисина