Путин улыбался американским шуткам Обамы

Путин и Обама пожали друг другу руки.

70-я Генеральная ассамблея ООН 28 сентября 2015 года уже вошла в историю. Ее освещали тысячи журналистов. Одна из них - Ольга Тарасова - более 10 лет живет в США, является главным редактором газеты «Русская Америка» и журнала «Русские в Америке». Благодаря ей мы можем сегодня увидеть юбилейную 70-ю ассамблею ООН глазами русского американского журналиста.

23 минуты самого главного

Никогда в жизни я не видела такого количества полицейских, как в Нью-Йорке, на подходе к зданию ООН. Ими буквально кишели все прилегающие улицы в радиусе двух-трех километров. Перекрыты многие дороги, ведущие к зданию ООН. Так что дорога, которая в обычный день заняла бы не более часа, сегодня у нас отняла три с половиной.

Припарковав машину на 38 улице, мы пешком отправились к офису ООН по аккредитации журналистов, то и дело останавливаемые полицейскими патрулями…

В пресс-центре - огромное количество русскоговорящих журналистов. Это показывает, какую роль Россия уделяет этой речи. Она может стать первым шагом к нормализации отношений России и США…

Президент Путин выступает восьмым. Сейчас он поднялся на трибуну. 12.00 по местному времени. Буду записывать самое главное, что задевает…

«Юбилей ООН - хороший повод поговорить о нашем общем будущем», - сказал Путин. Все и так заинтригованы, слушаем …

Путин говорит о роли ООН: «Считаем попытки расшатывания авторитета ООН крайне негативными и опасными. (Без ООН) ЭТО БУДЕТ МИР, В КОТОРОМ БУДЕТ ДЕЙСТВАВАТЬ ПРАВО СИЛЬНОГО…

Мы все разные, и к этому нужно относиться с уважением. Экспорт революций, так называемых демократических - продолжается. Агрессивное вмешательство привело к тому, что царят Насилие, Нищета и Социальная Катастрофа. Так и хочется спросить тех, кто создал такую ситуацию: вы хоть понимаете, что вы натворили?…»

Путин говорит о терроризме: «Уважаемые господа, вы имеете дело с жестокими людьми, но не с глупыми и примитивными. Считаем любые попытки заигрывать с террористами, а тем более вооружать их, крайне опасными. Россия всегда твердо выступала против терроризма. Считаем огромной ошибкой отказ от сотрудничества с сирийской армией. Терпеть складывающееся в мире положение уже невозможно. Мы за создание антитеррористической коалиции, аналогичной антигитлеровской».

Путин предлагает Стратегию восстановления Ближнего Востока. «Беженцы, - говорит он - нуждаются в сострадании и поддержке. Однако кардинально решить проблему можно лишь путем восстановления государственности в Сирии, помочь Ираку…»

Про Украину говорит: «Продолжили линию на расширение НАТО, поставили постсоветские страны перед ложным выбором - быть им с Западом или с Востоком… Это произошло на Украине… Сейчас там крайне важно соблюдение Минских договоренностей. Но нужно учитывать интересы Донбаса…»

Про санкции: «Сегодня стали чуть ли не нормой санкции без согласования ООН. Вероятно, нас хотят поставить перед фактом, что правила игры переписаны в угоду малого количества стран»…

И финал: «Добрая воля, презрение к интригам и хитростям, дух сотрудничества - говорили создатели ООН. Россия поддерживает это. Действуя вместе, мы обеспечим мир для всех!»

Путин говорил 23 минуты. Пресс-центр во время его речи был заполнен полностью. Сейчас коллеги обмениваются мнениями. Говорят, что это была самая сильная речь, посвящённая борьбе с терроризмом и более справедливом миропорядке, который основан на соблюдении межударного права.

«Путин - это хорошо!»

Увидев у меня российский значок, мне пожал руку чернокожий коллега из одной африканской страны и сказал на ломаном русском: «Путин - это хорошо!»

А американский журналист оной из нью-йоркских локальных газет сообщил мне, что с большим интересом посмотрел интервью президента Путина американскому каналу CBS перед нынешним визитом российского лидера в США.

- Путин мне показался открытым собеседником, который, как мне кажется, честно отвечал на вопросы, - сказал он. - Для меня ясно одно - Россия и Америка должны уважать интересы друг друга и вместе противостоять терроризму. Российский президент сегодня в ООН подтвердил, что Россия готова стать в авангарде борьбы с терроризмом.

Кстати, когда мы утром спешили на заседание ООН, по дороге к знаменитому зданию со скульптурой Церетели нам вручили несколько листовок. Больше всех среди них оказалось против президента Ирана Хасана Рухани. «Почему преступника приглашают в ООН?» - вопрошали гражданские активисты иранской общины США.

К слову, о президенте Путине мы не получили ни одной листовки, также не видели ни одного пикета с про-российскими или анти-российскими лозунгами.

А президент Рухани, поднявшись сегодня на трибуну ООН, первым делом раскритиковал власти Саудовской Аравии за гибель паломников во время давки в Мекке. Но больше всего досталось, конечно, США - Рухани раскритиковал американское вторжение в Ирак и Афганистан, которое охарактеризовал как террористическую политику США. Досталось Америке также за «поддержку сионистского режима, угнетающего палестинский народ». Рухани также назвал нечестными санкции, действовавшие в отношении Ирана из-за его ядерной программы на протяжении длительного времени.

Итоговую сделку по атому иранский президент охарактеризовал как «победу над войной», которая принесла мир и стабильность на Ближний Восток. Рухани заявил с трибуны ООН, что Иран всегда поддерживал создание в регионе зоны, свободной от ядерного оружия…

В 1.38 реального времени начал выступать президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Говорил он по-казахски, и мы не услышали перевода на английский язык. Через какое-то время президента остановили и сообщили ему, что возникли проблемы с переводом его речи. Президента попросили подождать, пока разберутся с переводом.

Поймут ли русско-английский перевод

Кстати, в этот раз особенно заметно, что работу юбилейной сессии ООН освещает просто огромный журналистский корпус. Как удалось мне узнать в пресс-центре ООН, примерно 2000 журналистов имеют постоянную аккредитацию при ООН. Самые же важные события (каким, безусловно, является и нынешняя юбилейная сессия) освещают около 5000 репортеров. Журналисты работают в огромном пресс-центре, в котором множество залов для работы, оснащенных компьютерной техникой. Повсюду огромные телеэкраны, на них транслируются заседания сессий ООН. Я не знаю точно, сколько репортеров освещают работу ассамблеи 28 сентября, но очевидно, что после английского второй по популярности язык здесь сегодня - русский. Это неудивительно: президент Путин впервые приехал в США и его речи Россия придает очень большое значение.

Вот и с российской коллегой Ириной из большого новостного российского агентства мы вместе стоим в очереди за кофе. Она жалуется, что с едой в пресс-центре ООН «напряженка»: полчаса бродила по большому зданию, пока обнаружила кофе и бутерброды. Ирина берет сахарозаменитель в розовых пакетиках. Я говорю ей, что от него дохнут крысы, и предлагаю другой. Россиянка очень благодарна за этот совет.

Между тем журналисты разных стран активно обсуждают: поймут ли друг друга Обама и Путин во время встречи тет-а-тет? На нее отведено 50 минут в напряженном графике глав двух держав сегодня вечером.

- США не стремятся к международной изоляции России, они хотели бы продолжать с ней сотрудничество, но расходятся в подходах к Украине, - сказал в своей речи на сегодняшней сессии президент Обама. Он также подчеркнул, что использование санкций в отношении России - это вовсе не свидетельство стремления США вернуться к холодной войне.

А президент Путин в своей речи с трибуны ООН критиковал США, хотя во время его выступления ни разу не прозвучали прямые обвинения в эту сторону. Но не надо быть очень политически подкованным, чтобы догадаться, кого имел в виду российский президент, говоря о центре мирового доминирования, возникшего после окончания холодной войны.

На самом деле, очень хочется, чтобы Путин и Обама нашли общий язык. Второй холодной войны никто не желает. Особенно мы - русские американцы, живущие в США и старающиеся быть мостами дружбы между Россией и Америкой.

Хотя утром по пути к зданию ООН мы не видели никаких пикетов и демонстраций, но в пресс-центре российские коллеги рассказали, что накануне снимали акцию протеста против выступления Путина в ООН, организованную представителями украинской диаспоры. А медиапортал украинской диаспоры в США VIDIA сообщил о том, что в Нью-Йорке несколько сотен человек пришли к зданию, где располагается офис представительства РФ при ООН, «чтобы выразить возмущение действиями российского лидера». С другой стороны на Таймс-сквер был организован митинг сторонников российского лидера. Около двух десятков человек (в основном, русскоязычных жителей Нью-Йорка) вышли с плакатами, на которых были написаны лозунги в поддержку Путина. «Путин не ваш враг, ваш враг Уолл-стрит» - значилось на одном из плакатов. Как мы услышали в кулуарах пресс-центра, к организации про-путинского митинга была причастна организация Линдона Ларуша, американского политического активиста, который 8 раз выдвигал свою кандидатуру на президентских выборах. Ларуш известен своими антиамериканскими теориями и в последнее время он активно поддерживает Россию.

(Продолжение. Начало на стр.3)

Пожали руки под флагом Кубы

В 16.24 на трибуну ООН вышел кубинский лидер Рауль Кастро. Это поистине исторический момент, свидетельствующий о нормализации американо-кубинских отношений. Над зданием Госдепа США недавно подняли государственный флаг Кубы, которого не было над ведомством не менее 50 лет. Кстати, выступление его брата, знаменитого революционера Фиделя Кастро, в ООН 55 лет назад - 26 сентября 1960 года - длилось 4 часа 29 минут. Оно вошло в Книгу рекордов Гиннесса как самое продолжительное за все время существования Организации объединенных наций.

Речь Фиделя 55 лет назад, естественно, была резко антиамериканской. И Рауль Кастро сегодня сказал: «Несмотря на то, что 70 лет назад был подписан Устав ООН, в мире остаётся много нерешенных проблем. 795 миллионов человек страдают от голода, 781 миллион - безграмотных, 17 тысяч детей в мире умирают каждый день от излечимых болезней…» Рауль говорил о том, что, несмотря на наметившийся в последнее время курс на нормализацию кубино-американских отношений, сделать в этом направлении предстоит еще немало. И в первую очередь - отменить несправедливую экономическую блокаду Кубы со стороны США. Причем Кастро подчеркнул, что народ его страны должен получить компенсацию за человеческие и экономические страдания.

В здании пресс-центра ООН, естественно, запрещено курить. «Курилка» находится на свежем воздухе, возле входа. Периодически я выхожу на улицу, чтобы подышать свежим воздухом и, естественно, общаюсь с коллегами. Сейчас, в 17.30 по Нью-Йорку, в «курилке» обсуждался факт, что Владимир Путин и Барак Обама пожали друг другу руки на приеме у генсека ООН Пан Ги Муна. Лидеры двух стран также чокнулись бокалами. Свой тост в ходе приема Обама начал с шутки: «Только в Объединенных Нациях Папа Римский Франциск и певица Шакира могут появиться на одной и той же трибуне с промежутком в несколько минут. И я даже не знаю, молиться мне или танцевать», - сказал американский лидер.

Коллеги из РИА Новости, бывшие на приеме, сказали, что Путин был в хорошем расположении и улыбался, в том числе американским шуткам.

Вечером сегодняшнего дня состоялась закрытая официальная встреча российского и американского лидеров, которые давно уже не общались с глазу на глаз. Сразу после встречи еще до пресс-конференции Владимира  Путина, пресс-служба Белого дома напугала нас журналистов сообщением под названием «95 минут нет». Дело в том, что встреча президентов длилась вместо положенных 55 минут целых 95. И все журналисты принялись строить догадки, что значит эти 95 минут со словом «Нет».  Опасения были наихудшими. Никто вразумительной версии не предложил. Ждали пресс-конференцию президента России. К счастью, опасения не оправдались.

На пресс-конференции для журналистов по итогам встречи с Обамой президент России сказал: "Диалог был деловой, конструктивный и откровенный, Было много точек соприкосновения. Есть возможность работать над общими проблемами совместно". Обсуждались проблемы Украины, Сирии и борьбы с исламским государством. Также он отметил, что отношения между США и Россией находятся на низком уровне, но - дословно - "Россия готова восстанавливать связи".

Пресс-служба Белого дома тоже разослала журналистам электронные письма, где подтвердила отрытый характер беседы, а также сказала, что первая половина встречи была посвящена Украине, а вторая Сирии». Белый дом сообщил, что, например, возможен обмен между разведслужбами России и США в Сирии для решения совместных задач безопасности.  Судя по настроению президентов Обамы и путина, встреча действительно была не простой, но им удалось найти точки соприкосновения. Как это выльется в реальной жизни? Уже назавтра Пентагон объявил, что открывает каналы связи по обмену информацией между Россией и США в Сирии.

Ольга Тарасова,

ООН,

Нью-Йорк