Соотечественники

К 75-летию страшной даты.

За три недели до нападения Германии на СССР мне исполнилось шестнадцать. Сейчас мне девяносто один. События войны помню день за днем, а начало особенно ярко. Резко изменилась жизнь всего народа: у одних она отняла саму жизнь, других заставила оплакивать потерю близких и всего, нажитого нелегким трудом, лишила жилья, обрекла на голод и холод. Цвет нации – зрелые мужчины сгорели в огне войны. Около 15 миллионов женщин лишились своих возможных мужей и естественного права на радость материнства (по данным послевоенной переписи населения мужчин было на 14 миллионов меньше, чем женщин).

Культурная жизнь русских иммигрантов в США.

Расскажу про русскую эмиграцию в Лос-Анжелесе. В иммиграционной службе мне сказали: мол, всего в Калифорнии приблизительно 700 тыс. человек, которые американский вид на жительство (грин-карту) и гражданство потом получили на советский или российский паспорт. После 91 года считают по странам происхождения – Россия, Армения, Украина и т.д. На нем можно сдавать экзамены в DMV (на водительские права, которые тут основное ID).

Я еще раньше поняла, что, встречая эмигранта в другой стране, можно точно сказать, в каких годах он уехал. Каждый будет живым музеем эпохи. 1970-е, 1980-е, 1990-е, нулевые, «жирные годы», последний «исход».

Чем моложе был человек на момент эмиграции, тем легче, естественнее и быстрее он ассимилируется.

Потому что рост личности продолжается, и он просто берет строительный материал – опыт, переживания – из новой среды, очень быстро становясь ее частью.

Интерес к этому празднику проявили американцы, принявшие участие в марше «Бессмертный полк».

Акция «Я люблю Россию», приуроченная к Дню России, впервые стартовала в США. В ней принимают участие сразу 15 американских штатов, среди которых – Нью-Йорк, Техас, Калифорния, Флорида, Вашингтон, а также столичный округ Колумбия. Об этом в беседе с корреспондентом ТАСС сообщил президент общества «Русская молодежь Америки» Игорь Кочан.

Хьюстончанка Алена Вахтель не теряет связи с Нижним Новгородом.

Дорогие читатели! Этим интервью с Аленой Вахтель, нашей соотечественницей с волжских берегов, участницей ансамбля «Сударушки», наша газета открывает новую рубрику «И дым Отечества...». Вести ее будет Григорий Дмитриев, академик, доктор педагогических наук, профессор американского университета в течение 25 лет, а сейчас – наш корреспондент. Григорий Дмитриев – автор пяти книг и более 150 статей, которые он опубликовал в СМИ 8 стран.

– Алена, спасибо, что ты согласилась ответить на вопросы нашей газеты. Расскажи, пожалуйста, о своей родной волжской сторонушке. Чем славна она?

Как гуси Нильса спасли.

Гусь – птица, несомненно, очень важная. Не случайно столько сравнений гуся с человеком. «Гусь лапчатый» – человек себе на уме. «Гусь важный» (часто иронически) – человек чопорный, надутый. «Гусь свинье не товарищ»: извини, любезный, мы люди разные, я лучше тебя!

А сколько раз сия птица помогала и помогает человеку. Например, она выполняет роль градусника: ежели гусь стоит на одной ноге или прячет клюв под крыло – быть морозу; гуси плещутся в пруду – к теплу.

«Наши маленькие внуки долго готовились к этому дню».

7 мая 2016 года. В это утро я проснулась очень рано. Сегодня мы собираемся провести праздничный митинг и устроить пикник в честь Дня Победы. Нужно собрать все необходимое для пикника, и лишь бы погода не подкачала. За несколько дней до назначенной встречи в Аризоне прошли дожди и резко похолодало, небо затянуто тучами, и в день 7 мая синоптики тоже обещали дождь, сильный ветер. Я позвонила Ефиму Тойбину - одному из самых активных волонтеров и организаторов этой встречи и тревожно спросила, как бы не сорвалась эта встреча, на что он гордо ответил: «Я приеду туда в любую погоду, даже, если буду один.» Ответ тронул до слез и сразу все сомнения отпали.

Книга  Сергея Голлербаха  «New York on My Mind» рассказывает о Нью-Йорке, которого больше нет.

Большим культурным событием для русскоязычной общины Нью-Йорка стала презентация книги академика Национальной академии дизайна художника Сергея Голлербаха “New York on My Mind”, которая прошла в помещении  американского Национального Союза писателей (National Writers’ Union).  «New York on My Mind»  – это  книга мемуаров ди-пи о послевоенном Нью-Йорке.

На наши вопросы отвечает главный редактор "Нового Журнала” Марина Адамович.

- Марина Михайловна, Ваша корпорация издала книгу Голлербаха на английском языке. Значит ли это что Ваш журнал начинает проникать в американскую культурную среду?

А затем на Кубе выступил со своими стихами для русских и кубинских друзей.

Евгений Евтушенко поражает своей энергией. Поэт, как всегда, полон идей и планов. Много работает. В Америке преподает русскую и европейскую литературу и историю кино в университете Оклахомы. Читает стихи по всему миру. Продолжает издавать антологию русской поэзии и открывать новые имена. И вот – новый большой проект, автобиографический роман, который поэт писал пятнадцать лет. О работе над книгой он рассказал на пресс-конференции в Москве.

Собрать пресс-конференцию для того, чтобы представить роман, который не только еще не издан, но даже не дописан – кто кроме Евтушенко решился бы на такое? Текст автобиографический, но все не так просто.

А затем на Кубе выступил со своими стихами для русских и кубинских друзей.

Евгений Евтушенко поражает своей энергией. Поэт, как всегда, полон идей и планов. Много работает. В Америке преподает русскую и европейскую литературу и историю кино в университете Оклахомы. Читает стихи по всему миру. Продолжает издавать антологию русской поэзии и открывать новые имена. И вот – новый большой проект, автобиографический роман, который поэт писал пятнадцать лет. О работе над книгой он рассказал на пресс-конференции в Москве.

Собрать пресс-конференцию для того, чтобы представить роман, который не только еще не издан, но даже не дописан – кто кроме Евтушенко решился бы на такое? Текст автобиографический, но все не так просто.

В театральном фестивале примут участие 20 коллективов со всех уголков страны и Канады.

С 1 по 7 июня в Вашингтоне, округ Колумбия  пройдет неделя русского языка «Мы говорим по-русски в Вашингтоне».

Главным событием недели станет театральный фестиваль русскоязычных детских тетаров.

В программу недели входит также  книжная выставка,  выступления детских  театров, Пушкинский бал, а также конкурс «Planet of Art- Washington», в рамках которого всю неделю будет работать выставка рисунка.

Как обычно, для участников фестиваля будут проводиться тренинги и мастер-классы. В этом году наряду с тренингами, относящимися к театральному и музыкальному искусству, запланированы семинары, посвященные русскому языку и культуре. Одним из них будет обучающий семинар для учителей, занимающихся образованием детей за рубежом, «Специфика обучения билингвов» с Елизаветой Хамраевой, доктором педагогических наук.