Констебль в Аризоне «получил» по полной от владельца магазина
Русскоязычный иммигрант выложил видео, на котором констебль запугивает его .
Русскоязычный иммигрант, проживающий в городе Феникс, владелец магазина «Яша фром Раша», Нерик Гадаев, рассказал местным СМИ о том, как констебль и кандидат в городской совета Дуг Миддлтон издевался над ним во время официальной встречи.
Констебль Феникса и потенциальный кандидат в городской совет Мидлтон заявил владельцу магазина «русской» еды, что он закроет его магазин, выбросит сотрудников на улицу, а имущество продаст за 3.400 долларов.
Кроме того, он сказал ему дословно: «Я не в вашей стране, я не играю по вашим правилам», ошибочно предположив, что Нерик Гадаев имеет отношение к России, хотя тот является выходцем другой страны бывшего СССР, давно живет в США и имеет американское гражданство.
В магазин Дуг Миддлтон, констебль участка Dreamy Draw системы судебных судов округа Марикопа, пришел, чтобы вручить владельцу магазина Yasha From Russia решение суда о том, что Гадаев должен 3.500 долларов калифорнийскому поставщику продуктов питания. Гадаев не так давно проиграл финансовый спор об этом.
Русскоязычный иммигрант Нерик Гадаев: «Я гражданин США, вы о чем, констебль?»
Конфликт между владельцем магазина и представителем властей начался за день до разговора, который теперь может стоить констеблю места в Городском совете.
Мидлтон вошел в помещение магазина, и, не представившись, спросил кто его владелец. Выяснив, что его нет на месте, попросил его номер телефона. В итоге одна из сотрудниц попыталась дать ему свой номер телефона, чем разозлила представителя власти. Разговор между Мидлтон и продавцом также был записан камерами видеонаблюдения, установленными в магазине.
«Вы не понимаете, что происходит. Это серьезный вопрос. Я не играю в игры. Я не тот, кого вы можете просто оттолкнуть, – говорит констебль женщине. «Я закрою магазин и выброшу тебя за дверь, ты поняла? Это серьезные вещи. Лучше дайте мне его номер телефона, потому что иначе я вас закрою, и у вас не будет работы», – говорит констебль сотруднице.
В конце концов, Миддлтон позвонил Гадаеву, который в тот момент еще не знал о решении суда. До того, как встретиться с констеблем для передачи денег, Нерик Гадаев сначала проконсультировался со своим адвокатом, а затем созвонился с поставщиком, которому задолжал, и договорился об иной сумме урегулирования – 2.800 долларов.
Уже после этого Гадаев снова связался с Миддлтоном. И они договорились встретиться в магазине во второй половине следующего дня. Как рассказывает Гадаев, когда он подъехал к своему магазину, Миддлтон уже ждал его у двери. Он передал Мидлтону деньги и попросил не входить в магазин, чтобы не пугать посетителей и персонал.
Вот тут и начинается видеозапись инцидента, который был записан на одну из камер.
«Это просто взбесило, он сошел с ума. Его слова о России показывают, что он не подозревает, что в США живут люди из разных стран. То, что ты находишься в русском магазине, не означает, что я из России, это просто название», – сказал Гадаев The New York Times о реакции Мидлотона.
На видео видно, как Гадаев и Миддлтон возвращаются в магазин, споря. Мидлтон вслух решает, что Гадаев приехал в США из России.
– «Вы не можете говорить, что мне делать. Извините, я не в вашей стране, я не играю ваши правила!»
– «Какая страна? Я гражданин США. О чем вы говорите?»
– «Это мои правила. Это мой судебный приказ. Мне не нужен ваш платеж. Да я могу закрыть вас и продать вот это все. Вы хотите этого? Этого вы добиваетесь?»
На видеозаписи также слышано, как Миддлтон утверждает, что он решит судьбу магазина, потому что у Гадаева нет квитанции о платежах, которые он уже сделал. В какой-то момент Гадаев звонит продавцу из Калифорнии, чтобы тот рассказал об их мировом соглашении, и передает телефонную трубку Мидлтону.
Мидлтон говорит в телефон: «Я не играю по его правилам. Это все, что я могу вам сказать», и возвращает его владельцу.
«Не говорите мне, что делать. Это мой магазин прямо сейчас», – сказал констебль.
В конце концов, когда Мидлтон разобрался с квитанциями, он покинул помещение, но не сразу, а после того, как Гадаев несколько раз потребовал от него уйти. На выходе констебль, по словам владельца магазина, заявил: «Не потеряйте свою лицензию на продажу спиртных напитков».
«О чем вы говорите, у меня есть лицензия на спиртные напитки», – ответил ему Гадаев.
«Хорошо, посмотрим», – услышал он в ответ.
Констебль Миддлтон был избран на эту должность в 1997 году.
Согласно судебным протоколам, в 2001 году он был осужден в Верховном суде округа Марикопа за хулиганство и подачу ложного полицейского отчета (при этом оправдан по третьему обвинению: угрозе и запугиванию.)
В 2017 году против него была подана жалоба в Совет по этике, стандартам и обучению констеблей, в которой утверждалось, что он был «груб и сделал неуместные оскорбительные высказывания во время исполнения судебного приказа о реституции. Комиссия определила, что Миддлтон оскорбительно высказался в адрес владельца собственности в момент, когда выполнял свои обязанности, за что он получил письмо с предупреждением.
подготовила
Марина Соколовская