Судья приказал Трампу вернуть контроль над Национальной гвардией Калифорнии губернатору Ньюсому

Ньюсом: «Эта победа не только для Калифорнии, но и для всей страны».

Коротко

Федеральный судья постановил, что президент Дональд Трамп действовал незаконно, федерализируя части Национальной гвардии Калифорнии, и приказал ему вернуть контроль над гвардией губернатору Гэвину Ньюсому.

Судья Чарльз Брейер отложил вступление своего приказа в силу до полудня пятницы, чтобы дать администрации Трампа время обжаловать его решение, что она быстро и сделала.

Трамп федерализировал 4000 военнослужащих Национальной гвардии и мобилизовал около 700 морских пехотинцев США для реагирования на протесты в Лос-Анджелесе против действий федеральных иммиграционных служб.

 Подробности

Федеральный судья заявил в четверг 12 июня, что федерализация президентом Дональдом Трампом частей Национальной гвардии Калифорнии была «незаконной», и приказал ему вернуть контроль над гвардией губернатору Гэвину Ньюсому.

Но судья Чарльз Брейер отложил вступление своего временного запретительного приказа в силу до 15:00 по восточному времени в пятницу, чтобы позволить администрации Трампа обжаловать его решение. Администрация быстро это сделала, попросив Апелляционный суд США 9-го округа заблокировать вступление в силу постановления Брейера.

За последнюю неделю Трамп федерализировал 4000 членов Национальной гвардии Калифорнии и мобилизовал еще около 700 морских пехотинцев США для реагирования на протесты в Лос-Анджелесе против действий федеральных иммиграционных служб.

Ньюсом и генеральный прокурор Калифорнии подали в суд, чтобы отменить федерализацию гвардии Трампом без согласия губернатора, что стало первым случаем в истории США, когда президент предпринял такие действия.

Приказ Брейера был вынесен через несколько часов после слушаний в Окружном суде США в Сан-Франциско, где он резко расспросил юристов федерального правительства о мотивах и полномочиях Трампа, решившегося на этот шаг.

В какой-то момент судья сказал: «Мы действуем в ответ на монархию», отметив, что есть разница между президентом и королем Георгом III, британским монархом на троне во время Американской революции.

«На этой ранней стадии разбирательства суд должен определить, следовал ли президент установленной конгрессом процедуре в своих действиях. Он этого не сделал», — написал Брейер в своем постановлении.

«Его действия были незаконными — как выходящими за рамки его законных полномочий, так и нарушающими Десятую поправку к Конституции Соединенных Штатов», — написал судья. «Поэтому он должен немедленно вернуть контроль над Национальной гвардией Калифорнии губернатору штата Калифорния».

Брейер сказал, что не существует ни одного из трех условий, необходимых для федерализации гвардии Трампом в соответствии с определенным федеральным законом, а именно: вторжение в США или угроза вторжения; «восстание» против федерального правительства; или неспособность президента исполнять законы США.

«Протесты в Лос-Анджелесе далеки от «восстания», — написал Брейер.

И он сказал, что «независимо» от исхода судебного иска Калифорнии против администрации, федерализация гвардии Трампом без согласия Ньюсома «уже сама по себе грозит серьезным ущербом конституционному балансу сил между федеральным и штатным правительствами».

«И это создает опасный прецедент для будущей внутренней военной деятельности», — добавил Брейер.

Брейер назначил слушание на 20 июня, на котором юристам федерального правительства будет предложено аргументировать, почему судья не должен выносить более длительный предварительный запрет на действия Трампа.

Ньюсом похвалил решение судьи, и его офис также опубликовал в Twitter видео, на котором «Звезда смерти», построенная злой Империей в серии фильмов «Звездные войны», взрывается в космосе после того, как на нее напали силы Альянса повстанцев.

«Суд только что подтвердил то, что мы все знаем — военные должны находиться на поле боя, а не на улицах наших городов», — сказал Ньюсом в посте на X.

«Эта победа не только для Калифорнии, но и для всей страны», — написал Ньюсом. «Это проверка человека, чьи авторитарные наклонности усиливаются с каждым днем. Прекратите незаконную милитаризацию Лос-Анджелеса сейчас же, @realDonaldTrump».

«История наблюдает».

Дэн МАНГАН

Фото Leah Millis, REUTERS