Культура

Записали новый диск.

В Саратове закончилась запись сводного русско-американского православного хора. Лучшие певчие США, Канады и России собрались в храме Православной духовной семинарии, чтобы исполнить песнопения Всенощного Бдения и Божественной литургии Павла Григорьевича Чеснокова.

Запись голосов заняла шесть дней, но еще предстоят работы по монтажу, чтобы окончательно оформиться в готовый продукт, сообщил художественный руководитель, дирижер Владимир Горбик.

«Я считаю, что большее количество задач, которые были поставлены, выполнены. Как все будет выглядеть в записи – время покажет. На самом деле, все было не просто «неплохо» или «хорошо». Все было в исключительной степени хорошо. Я очень доволен. Дальше нам предстоит монтаж. Это отдельная работа, отдельный процесс. Он будет продолжаться дольше, чем запись голосов. Минимум, через полгода мы услышим диск», – сообщил дирижер Владимир Горбик.

Кинорежиссер Хитоси Хирано: «Хочу снять блокбастер в России!»

Сегодня у нас в гостях замечательный человек и режиссер Хитоси Хирано. И, конечно же, мы не удержались от того, чтобы поговорить о русском языке, русском кино и о многом другом.

– Расскажите, пожалуйста, о себе и о том, как впервые в вашем сознании возникли мысли о России?

– Я родился в Америке, в штате Миссури. На тот период времени, при СССР, понятие «Россия», отдельно взятое, еще не существовало. Но по телевизору иногда показывали русские фильмы, а во-вторых, еще в детстве со школьным другом мы увлекались прослушиванием на радиоприемнике частот КВ, на которых ловились программы хабаровского радио и радио Владивостока.

– И слышали первые песни на русском языке? Что вам нравилось?..

– Алла Пугачева, она запомнилась той энергетикой, которую она вкладывала в свой вокал, в исполнение. Еще запомнились София Ротару, Лев Лещенко.

Покажут 8 российских постановок.

«Евгений Онегин» театра Вахтангова открывает сезон из 8 российских постановок, снятых специально для показа в кинотеатрах США.

Stage Russia hd позволит американским зрителям насладиться красотой, грацией и страстью российского театра.

Задумка американского экспата, живущего в Москве, Stage Russia hd, предоставляет возможность увидеть лучшие классические и современные российские театральные постановки в кинотеатрах США и Канады. Блистательный звездопад открывает уже успевший стать легендарным «Евгений Онегин» театра Вахтангова, а вслед за ним – «Вишневый сад» МХТ им. Чехова.

Постмодернистское пиршество духа в параллельном мире.

1861 год. Россия отменяет крепостное право, а в США начинается гражданская война. Все, как в нашей истории, только по книге Российская Империя разрослась, а территория Соединенных Штатов усохла. Еськов показывает мир, в котором русская колонизация Америки обрела крайне удачный оборот. Земли Калифорнии, Аляски, Алеутов и даже Гавайских островов находятся в пользовании русско-американской компании – отечественного аналога Ост-Индских и Вест-Индских компаний, учреждавшихся в западноевропейских странах.

В своей любви к русской музыкальной культуре признался музыкант Питер Фрейзингер.

24 июня он дирижировал Ульяновским государственным академическим симфоническим оркестром в концерте на летней площадке Ленинского мемориала. Под взмахами его дирижерской палочки музыка Михаила Глинки, Джордже Энеску, Джорджа Гершвина, Мориса Равеля, Мануэля де Фалья звучала как-то особенно ярко на фоне зелени травы и деревьев, синевы неба и Волги. Вдохновленный аплодисментами благодарных слушателей, Питер рванулся к синтезатору и исполнил с оркестром пару пьес американских композиторов, продемонстрировав недюжинное мастерство пианиста.

Накануне концерта доброжелательный, энергичный и непосредственный Питер Фрейзингер дал интервью.

– Питер, как получилось, что Вы стали заниматься музыкой? Вы из музыкальной семьи?

Дурновкусие русского ресторана на Манхэттене.

Один из главных героев фильма «Человек — швейцарский нож» Swiss Army Man , мертвец с лицом Дэниела Рэдклиффа во время турне по США заглянул в русский ресторан в Нью-Йорке, где отведал борща и водки.

Мертвец по имени Мэнни посетил ресторан Russian Tea Room («Русская чайная») на Манхэттене, который расположен между двумя небоскребами — 77-этажным Metropolitan Tower и 60-этажным Карнеги-Холл-Тауэр.

Во время визита сотрудники ресторана налили мертвецу тарелку борща и стопку водки, сообщает Life. Так Мэнни смог выпить за свой упокой и успешный прокат своего фильма.

Кукла-труп начала свое путешествие по США в рамках рекламной кампании фильма «Человек — швейцарский нож», в котором рассказывается о простом парне по имени Хэнк и его приятеле Мэнни.

Во время поездки Мэнни посетил Нью-Йорк, Чикаго и Майами. О своих передвижениях кукла рассказывает в Instagram.

Уральские школьники на детском празднике разыграли сценку с Путиным.

Ученики одной из школ на Южном Урале на детском празднике разыграли сценку, посвященную актуальным территориальным вопросам. Видеозапись этого выступления появилась на YouTube 24 июня, но привлекла внимание СМИ только в начале текущей недели.

Сценка начинается с рассказа старого японского сенсея "о северной стране, в которой есть все, но при этом нет ничего", а затем его ученики предлагают вернуть Курильские острова Стране восходящего солнца.

После этих слов на сцену выходит мальчик в маске президента РФ Владимира Путина и заявляет: "Нам чужого не надо, мы забираем только свое. Мы забрали Крым, на очереди - Аляска! А про Курилы чтобы я больше не слышал!"

Автор ролика утверждает, что администрация школы не имеет отношения к данной постановке, номер был подготовлен несколькими учителями самостоятельно, отмечает TJournal.

Рецензия на фильм «Отмель» (The Shallows): блондинка на скалах против нарисованной акулы.

Светловолосая американка из Техаса прилетает в Мексику и, поймав попутку, прибывает на дикий пляж, где когда-то счастливо плескалась ее покойная матушка (мотивация). Подруга осталась лечиться от похмелья в отеле, местоположение пляжа никому не известно, даже как он называется – никто ей не говорит. Казалось бы, что может пойти не так?

Поначалу ничто не предвещает беды. Солнце, волны, серфинг, двое загорелых аборигенов, легкий флирт – Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо! И так бы уроженке Штата одинокой звезды и дальше бултыхаться, но вдруг акула-каракула правым глазом подмигнула, деликатно надкусила изящную ляжку и оставила беднягу обсыхать на торчащем из воды камешке в компании чайки-калеки (метафора).

Один из лучших переводчиков Пушкина на английский язык.

Наверное, это было что-то вроде зова крови. Прадед американца Джулиана Генри Лоуэнфельда был первым переводчиком Льва Толстого и даже поставил одну из пьес русского классика в Берлине

Его правнук – поэт, драматург и судебный юрист – продолжил семейную традицию и перевел на английский Александра Пушкина, а заодно и почти весь Серебряный век. 6 июня исполняется 217 лет со дня рождения великого поэта. Накануне этого дня Джулиан Лоуэнфельд, который сейчас считается одним из лучших переводчиков произведений Пушкина на английский язык, рассказал «МК» в Питере», как Александр Сергеевич может помирить Россию и США.

Как американец Джулиан Генри Лоуэнфельд продвигает в США русские мультики и Александра Пушкина

«Не дает Левушке работать!»

Фильм о нюрнбергском процессе.

Российская компания «Синема Продакшн» совместно с немецкой и американской кинокомпаниями планируют съемки политического триллера о Нюрнбергском процессе под названием «На веки вечные», рассказала продюсер фильма Мария Журомская на очной защите кинопроектов.

По ее словам, в основу сценария легла книга Александра Звягинцева о трибунале над военными преступниками. Журомская также отметила, что уже проведены переговоры с американской и немецкой кинокомпаниями и достигнуты договоренности о копродукции.

На данный момент получено разрешение на проведение съемок в Баварии, в зале суда, где проходил процесс, а также в тюрьме и в других местах. Об этом сообщает РИА «Новости».

наш корр.