Пособие по инвалидности в США: что надо знать?

Пособие могут получить как граждане США, так и владельцы грин-карт.

Никто не хочет думать об инвалидности, однако вероятность наступления у вас инвалидности гораздо выше, чем вы осознаете. Исследования показывают, что один из четырех работников в возрасте 20 лет может стать инвалидом до достижения полного пенсионного возраста. В этой статье представлена основная информация о пособии по инвалидности Social Security.

Пособия по инвалидности выплачиваются двумя программами: программой страхования инвалидности Social Security (SSDI) и программой Supplemental Security Income (SSI).

Эта статья посвящена программе по инвалидности Social Security.

Кто может получать пособие Social Security по инвалидности? Social Security выплачивает пособия лицам, которые не могут работать вследствие заболевания, которое может продлиться в течение по крайней мере одного года или иметь летальный исход. Федеральное законодательство руководствуется этим очень узким определением инвалидности. В то время как некоторые программы предоставляют материальную помощь лицам с частичной или кратковременной инвалидностью, Social Security не делает этого. Определенные члены семьи работника с инвалидностью также могут получать пособие Social Security. Это разъясняется в разделе «Может ли моя семья получать пособие?».

Соответствие требованиям по заработку для получения пособия по инвалидности

В целом, для получения пособия по инвалидности необходимо отвечать двум основным требованиям по заработку: 1. Требование недавнего трудоустройства, основанное на вашем возрасте во время появления инвалидности. 2. Требование по продолжительности трудоустройства, которое показывает, достаточно ли времени вы проработали для получения льгот Social Security. Определенные незрячие работники могут отвечать только требованию по продолжительности трудоустройства. В нижеприведенной таблице указаны правила продолжительности трудоустройства для выполнения требования по недавнему трудоустройству, основанного на возрасте лица во время появления инвалидности. Правила в этой таблице основаны на календарных кварталах, в течение которых вы достигли или достигнете определенного возраста. Календарные кварталы: Первый квартал: с 1 января по 31 марта, Второй квартал: с 1 апреля по 30 июня, Третий квартал: с 1 июля по 30 сентября, Четвертый: с 1 октября по 31 декабря.

Если инвалидность наступила в квартале, когда вам исполнилось 24 года или после него, как правило, требуется 1,5 года трудоустройства в течение трехлетнего периода, завершающегося кварталом, когда наступила инвалидность. Если инвалидность наступила в квартале после достижения возраста 24 года, но до квартала, в котором вам исполнился 31 год, как правило, требуется трудоустройство в течение половины периода, начавшегося с квартала, в котором вам исполнился 21 год, и закончившегося кварталом, в котором у вас наступила инвалидность. Пример: если у вас наступила инвалидность в квартале, в котором вам исполнилось 27 лет, то вам потребуется три года трудоустройства в течение шестилетнего периода, завершающегося кварталом, в котором у вас наступила инвалидность.

Если инвалидность наступила в квартале, когда вам исполнился 31 год или позже, как правило, требуется 5 лет трудоустройства в течение 10-летнего периода, завершающегося кварталом, когда наступила инвалидность.

Следующая формула показывает, сколько кварталов покрытия требуется для удовлетворения требованию по продолжительности трудоустройства: как правило, для получения количества кварталов покрытия, необходимого для удовлетворения требованию по продолжительности трудоустройства, можно из года наступления инвалидности вычесть год достижения 22-летнего возраста. Примечание: для удовлетворения требованию по продолжительности трудоустройства необходимо иметь не менее 6 кварталов покрытия.

Требование минимального покрытия в течение 6 кварталов также распространяется на лиц, еще не достигших 22-летнего возраста, которые могут обратиться за пособием по инвалидности на основании собственных заработков.

Сведения в тексте ниже являются оценочными и охватывают не все ситуации. Это, обычно, общие правила. Если инвалидность наступила до достижения возраста 28 лет, как правило, требуется 1,5 года трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 30 лет, как правило, требуется 2 года трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 34 лет, как правило, требуется 3 года трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 38 лет, как правило, требуется 4 года трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 42 лет, как правило, требуется 5 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 44 лет, как правило, требуется 5,5 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 46 лет, как правило, требуется 6 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 48 лет, как правило, требуется 6,5 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 50 лет, как правило, требуется 7 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 52 лет, как правило, требуется 7,5 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 54 лет, как правило, требуется 8 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 56 лет, как правило, требуется 8,5 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 58 лет, как правило, требуется 9 лет трудоустройства. Если инвалидность наступила в возрасте 60 лет, как правило, требуется 9,5 лет трудоустройства.

Как подать заявление на получение пособия  по инвалидности?

Заявление на получение пособия по инвалидности можно подать двумя способами. Вы можете: 1. Подать заявление онлайн. 2. Позвонить по бесплатному номеру 1-800-772-1213, чтобы записаться на прием в местном отделении Social Security или назначить прием по телефону для подачи заявления. Собеседование для подачи заявления на получение пособия по инвалидности занимает около одного часа. Лица с потерей или нарушениями слуха могут позвонить по бесплатному номеру TTY 1-800-325-0778 с 7:00 до 19:00 в рабочие дни. Если вы назначите прием, мы вышлем вам первоначальный комплект документов, который поможет вам подготовиться к собеседованию для подачи заявления на получение пособия по инвалидности. Первоначальный комплект документов также имеется на веб-сайте www.ssa.gov/dis-ability (только на английском языке). При обращении в Social Security вы имеете право иметь представителя в лице адвоката или другого квалифицированного лица по своему выбору.

Когда следует подать заявление и какие сведения потребуется предоставить

Заявление на получение пособия по инвалидности следует подать, как только наступит инвалидность. Обработка такого заявления может занять от трех до пяти месяцев. Для подачи заявления на получение пособия по инвалидности вам потребуется заполнить заявление на получение льгот Social Security. Заявление можно подать на веб-сайте www.ssa.gov/applyfordisability (только на английском языке). Заявление может быть рассмотрено быстрее, если вы поможете социальной службе, предоставив все необходимые сведения. Им потребуются все нижеперечисленные данные: Номер Social Security. Свидетельство о рождении или крещении. Имена, адреса и номера телефона врачей, социальных работников, больниц и клиник, которые осуществляли уход за вами, и даты посещений. Названия и дозировка всех принимаемых лекарств. Медицинские документы, предоставленные вам врачами, психотерапевтами, больницами, клиниками и социальными работниками. Результаты лабораторных анализов и другого тестирования. Краткий обзор мест и характера работы. Копия самой последней формы W-2 (Декларация о заработной плате и налогах) или налоговая декларация за прошлый год (для индивидуальных предпринимателей).

Помимо основного заявления на получение пособия по инвалидности вам потребуется заполнить и другие формы. Одна форма предназначена для сбора сведений о вашем заболевании и о том, как оно влияет на вашу способность работать. Другие формы дают врачам, больницам и другим медицинским работникам, которые лечили вас, разрешение посылать нам сведения о вашем заболевании. Не откладывайте подачу заявления, если вы не можете быстро собрать все сведения. Мы поможем вам получить их.

Кто принимает решение о наличии у меня инвалидности?

Социальная служба рассмотрит ваше заявление, чтобы убедиться, что вы соответствуете основным требованиям получения пособия по инвалидности. Они проверят, проработали ли вы достаточно лет, чтобы претендовать на пособие. Кроме того, они проверят вашу текущую трудовую деятельность. Если вы соответствуете этим требованиям, они обработают ваше заявление и направят ваше дело в Disability Determination Services (медико-социальную экспертную комиссию) в вашем штате. Это ведомство штата выносит первоначальное решение о наличии инвалидности. Врачи и другие специалисты по установлению инвалидности запросят у ваших врачей сведения о вашем заболевании. Они рассмотрят все факты по вашему делу. Они используют медицинские сведения, предоставленные вашими врачами, больницами, клиниками и учреждениями, где вы получали лечение, а также другую информацию. Они зададут вашим врачам вопросы: О вашем/ваших заболевании / заболеваниях. О том, когда наступило ваше/ваши заболевание / заболевания. О том, как ваше/ваши заболевание / заболевания ограничивает / ограничивают вашу деятельность. О результатах медицинских анализов. О том, какое лечение вы получали. Они также запросят у врачей информацию о вашей способности выполнять действия, связанные с выполнением работы, такие как ходьба, сидение, подъем и перенос тяжестей, и запоминание инструкций. Ваши врачи не выносят решение о наличии у вас инвалидности. Персоналу ведомства штата могут потребоваться дополнительные медицинские сведения для вынесения решения о наличии инвалидности. Если ваши медицинские источники не смогут предоставить необходимые сведения, ведомство штата может попросить вас пройти особое обследование. Мы предпочитаем, чтобы такое обследование было выполнено вашим врачом, но иногда бывает необходимо прибегнуть к услугам другого специалиста. Social Security оплатит стоимость обследования и некоторые связанные с ним расходы на проезд.  

Каким образом принимается решение?

Для вынесения решения о наличии инвалидности применяется процесс оценки из пяти этапов, следующих в установленном порядке.

1. Работаете ли вы? Если вы работаете и ваш средний ежемесячный заработок превышает определенную сумму, наличие у вас инвалидности скорее всего не будет признано. Эта сумма (называемая «substantial gainful activity» (деятельность, приносящая существенный доход)) меняется каждый год. Текущую сумму см. в ежегодном документе Информационный бюллетень (документ № RU-05-10003). Если вы не работаете или ваш средний ежемесячный заработок равен или ниже определенной текущей суммы, то ведомство штата рассматривает ваше заболевание на втором этапе процесса.

2. Является ли ваше заболевание тяжелым? Для установления наличия инвалидности согласно определению Social Security, ваше заболевание должно значительно ограничивать вашу способность выполнять элементарную трудовую деятельность, такую как поднятие тяжестей, стояние, ходьба и запоминание информации в течение по крайней мере 12 месяцев.

Если ваше заболевание не является тяжелым, наличие у вас инвалидности не будет признано. Если ваше заболевание является тяжелым, представитель ведомства перейдет к третьему этапу процесса.

3. Соответствует ли ваше заболевание медицинским требованиям установленных категорий заболеваний? В установленных категориях заболеваний описаны заболевания настолько тяжелые, что они не позволяют выполнять никакую плодотворную деятельность, независимо от возраста, образования или опыта работы. В рамках каждой категории определены объективные медицинские и другие критерии, которым необходимо соответствовать. Если ваше заболевание соответствует или отвечает по медицинским показаниям (по крайней мере в отношении тяжести или продолжительности) критериям категории, ведомство штата вынесет решение о наличии у вас соответствующей инвалидности. Если ваше заболевание не соответствует или не отвечает по медицинским показаниям критериям категории, ведомство штата переходит к четвертому этапу.

4. Можете ли вы выполнять работу, которую выполняли ранее? На этом этапе принимается решение о том, препятствует ли ваше заболевание выполнению вами работы, которую вы выполняли ранее. Если оно не препятствует этому, будет установлено отсутствие у вас соответствующей инвалидности. В противном случае ведомство перейдет к пятому этапу.

5. Можете ли вы выполнять какую-либо другую работу? Если вы не можете выполнять работу, которую выполняли ранее, персонал ведомства проверит, можете ли вы выполнять какую-либо другую работу, несмотря на заболевание / заболевания. При этом принимается во внимание ваш возраст, образование, прошлый опыт работы и имеющиеся навыки, которые можно применить при выполнении другой работы. Если вы не можете выполнять другую работу, будет установлено наличие у вас инвалидности. Если вы можете выполнять другую работу, значит у вас нет соответствующей инвалидности.

Для незрячих лиц предусмотрены особые правила.

Социальная служба сообщит вам о принятом решении. Когда ведомство штата вынесет решение по вашему делу, они пошлют вам письмо. Если ваше заявление будет удовлетворено, в письме будет указан размер пособия и дата начала его выплаты. Если ваше заявление будет отклонено, в письме будут разъяснены причины вынесенного решения, а также процесс его обжалования, если вы с ним не согласны.

Что, если вы не согласны с вынесенным решением? Если вы не согласны с решением, принятым по вашему заявлению, вы можете обжаловать его. Меры, которые можно принять, разъяснены в документе Право на обжалование решения, принятого по вашему заявлению (Документ № RU-05-10058), который предоставляется Social Security.

Каким образом Social Security будет связываться с вами? Когда они хотят связаться с вами, обычно посылают вам письмо или звонят вам по телефону, но иногда представитель Social Security может прийти к вам домой. Представитель предъявит вам свое удостоверение, прежде чем поговорить с вами о вашем пособии. Советуем вам позвонить в отделение Social Security, чтобы проверить, был ли к вам действительно послан представитель.

Лица с потерей зрения или слабым зрением могут получать наши уведомления одним из следующих методов: Стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом. Стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное заказным почтовым отправлением. Стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом с последующим телефонным звонком. Уведомление, напечатанное шрифтом Брайля и стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом. Файл в формате Microsoft Word на компакт диске (CD) и стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом. Аудио компакт-диск и стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом. Уведомление, напечатанное крупным шрифтом (размером 18 пунктов) и стандартное уведомление, распечатанное на бумаге и посланное по почте первым классом. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт www.ssa.gov/no-tices (только на английском языке) или позвоните по бесплатному номеру 1-800-772-1213. Лица с потерей или нарушениями слуха могут позвонить по номеру TTY 1-800-325-0778.

Что произойдет, если заявление будет удовлетворено? Вам будет послано письмо с сообщением о том, что ваше заявление было удовлетворено, с указанием размера ежемесячного пособия и даты начала его выплаты. Как правило, пособие по инвалидности основано на размере ваших средних заработков на протяжении жизни. Обычно предусматривается пятимесячный период ожидания, и ваше первое пособие Social Security по инвалидности будет выплачено за шестой полный месяц после даты наступления инвалидности. Однако в случае инвалидности, вызванной боковым амиотрофическим склерозом (ALS), период ожидания не предусматривается. Например: если ведомство штата установит, что ваша инвалидность наступила 15 января, первое пособие по инвалидности будет выплачено за июль. Пособия Social Security выплачиваются в месяц, следующий за месяцем, за который они причитаются. Так, пособие за июль выплачивается в августе. Вы также получите документ What You Need To Know When You Get Disability Benefits (Publication No. 05-10153) (Что нужно знать при получении пособия по инвалидности, документ № 05-10153, только на английском языке), где изложена важная информация о вашем пособии и о том, о каких изменениях необходимо сообщать социальной службе.

Может ли моя семья получать пособие?

После вашей смерти определенные члены вашей семьи могут претендовать на получение пособия на основании ваших заработков. К таким членам семьи относятся: Ваш(а) супруг(а), если он(а) не моложе 62 лет. Ваш(а) супруг(а) любого возраста, если он(а) осуществляет уход за вашим ребенком, который младше 16 лет или является инвалидом. Ваш не состоящий в браке ребенок, в том числе усыновленный ребенок или, в некоторых случаях, пасынок или падчерица или же внук или внучка. Ребенок должен быть младше 18 лет (или 19 лет, если он(а) еще учится в средней школе). Ваш не состоящий в браке ребенок в возрасте 18 лет или старше, если у него/нее есть инвалидность, наступившая до достижения возраста 22 года. Инвалидность ребенка также должна соответствовать определению инвалидности для взрослых.

В некоторых ситуациях супруг(а), с которым/которой вы состоите в разводе, может претендовать на пособие на основании ваших заработков, если он(а) состоял(а) с вами в браке в течение не менее 10 лет и не моложе 62 лет. Средства, выплаченные супруге/супругу, с которой/ которым вы состоите в разводе, не сокращают размер пособий, причитающихся вашей/вашему супруге/супругу, с которой/которым вы состоите в браке в настоящее время, или вашим детям.

Каким образом другие выплаты влияют на мое пособие?

Если вы получаете другие государственные пособия (в том числе выплачиваемые иностранным государством), это может повлиять на размер пособия Social Security по инвалидности. Для получения дополнительной информации рекомендуем вам ознакомиться со следующими документами:

• How Workers’ Compensation And Other Disability Payments May Affect Your Benefits (Publication No. 05-10018) (Каким образом компенсационные выплаты работникам в связи с производственной травмой или профзаболеванием и другие выплаты по нетрудоспособности могут повлиять на ваше пособие, документ № 05-10018, только на английском языке).

• Windfall Elimination Provision (Publication No. 05-10045) (Правило сокращения пособия в связи с получением дохода, не облагаемого налогом Social Security, документ № 05-10045, только на английском языке).

• Government Pension Offset (Publication No. 05-10007) (Сокращение размера пособия в связи с получением государственной пенсии, документ № 05-10007, только на английском языке). Эти документы можно найти на веб-сайте социальной службы или запросить их, обратившись к ним.

Какие сведения нужно сообщать в Social Security?

Если выдан ордер на ваш арест. Вы должны сообщить нам, если выдан ордер на ваш арест за совершение какого-либо из следующих преступлений: Бегство от уголовного преследования или из заключения. Побег из-под стражи. Бегство-побег. Вы не сможете получать пенсионное пособие, пособие в связи с потерей кормильца, пособие по инвалидности и никакие причитающиеся вам недоплаченные суммы ни за один месяц, в котором был выдан ордер на ваш арест за совершение этих преступлений.

Если вы осуждены за совершение уголовного преступления. Если вы осуждены за совершение преступления, необходимо незамедлительно сообщить об этом в Social Security. Обычное пособие по инвалидности и другие причитающиеся суммы не выплачиваются в месяцы пребывания получателя в заключении, но члены его/ ее семьи, соответствующие критериям получения пособия на основании его заработков, могут получать его. Ежемесячное пособие и другие причитающиеся суммы обычно не выплачиваются лицам, совершившим преступление и находящимся в исправительном учреждении по приказу суда за счет налогоплательщиков. Это распространяется на ситуации, в которых заключенное лицо было найдено: невиновным вследствие душевного расстройства или подобных факторов (таких как психическое заболевание, психический дефект или невменяемость), неспособным предстать перед судом.

В случае нарушения условий досрочного или условного освобождения. Если вы нарушаете условия досрочного или условного освобождения, предусмотренные федеральным законодательством или законодательством штата, необходимо сообщить нам об этом. Вы не сможете получать обычное пособие по инвалидности и никакие причитающиеся вам суммы ни за один месяц, в котором вы нарушаете условия досрочного или условного освобождения.

Когда я смогу получать Medicare?

Вы получите страховое покрытие Medicare автоматически по истечении двух лет получения пособия по инвалидности. Дополнительную информацию о программе Medicare можно найти в документе Medicare (Publication No. 05-10043) (документ № 05-10043, только на английском языке).

Что нужно знать о трудоустройстве

Начав получать пособие Social Security по инвалидности, вы можете решить попытаться возобновить работу. Social Security имеет ряд правил, называемых стимулами трудоустройства, которые позволяют проверить свою способность работать, продолжая получать ежемесячное пособие Social Security по инвалидности. Вы также можете получить помощь с получением образования, реабилитацией и профессиональной подготовкой, которые могут потребоваться для трудоустройства. Если вы устроитесь на работу или откроете свое дело, необходимо немедленно сообщить нам об этом. Нам нужно знать, когда вы начали или прекратили работать, а также о любых изменениях в ваших служебных обязанностях, часах работы или ставке оплаты труда. Нам можно позвонить по бесплатному номеру 1-800-772-1213. Лица с нарушениями слуха могут позвонить по номеру TTY 1-800-325-0778. Дополнительные сведения о помощи, которую можно получить, чтобы вернуться на работу, см. онлайн в документе Working While Disabled – How We Can Help.

Программа «Ticket to Work»

В рамках этой программы получатели пособий по инвалидности Social Security и Supplemental Security Income могут получать помощь с профессиональной подготовкой и другие услуги, необходимые для возобновления работы. Услуги предоставляются бесплатно. Большинство получателей пособия по инвалидности соответствуют критериям участия в программе «Ticket to Work» и могут выбрать утвержденного поставщика, предоставляющего необходимые им услуги. Для получения дополнительных сведений об этой программе см. документ Your Ticket To Work (Publication No. 05-10061) (Программа «Ticket To Work», документ №. 05-10061, только на английском языке).

Валерий ГРИБАНОВ