The Russian America - http://therussianamerica.com/web_NEWS
Памяти брата

?????
 
By ?????
 
Published on 11/3/2010
 

Уважаемая редакция!

Cлужба новостей | Опубликовано 11/01/2006

26 октября 2005 года в Израиле в городе Хадера бандит-самоубийца совершил теракт, в котором погиб мой младший брат, покупавший на рынке фрукты. Великая боль потрясла меня и всех моих близких. Недавно мэрия города Хадера пригласила меня на открытие памятника брату, взяв все расходы на себя. Ровно год прошел с того момента, как жизнь брата оборвалась.

В Израиле я написал стихотворение, которое и отправляю вам. Вообще-то я не поэт, но иногда для души пишу. Живу в США десять лет, приехал из Ташкента.

Памяти брата

Я посетил волшебную страну

Здесь церковь есть, мечеть и синагога

Но почему  здесь льется кровь?

И почему здесь бродит смерть?

Хочу спросить сегодня я у бога.

 

Сегодня я приехал с моим горем.

Родного брата я в Хадере потерял.

Злобный шакал взорвал себя на рынке,

Когда мой брат там фрукты покупал.

 

Остановите злобу на планете,

Остановите черную пургу!

Подайте руку дружбы, люди.

Не разжигайте новую войну.

 

Какая разница кто за столом

В ермолке, шапке, шляпе иль чалме.

Кто пьет из рога

Кто из пиалушки

Кто из бокала.

Дружба есть в вине.

 

Так почему так люди жаждут крови

И почему кому-то надо смерть?

Не лучше ль сесть за стол переговоров

И все вопросы умно рассмотреть.

 

Начать с того, чтоб небо стало чище

Чтоб в каждый дом пришла любовь, весна,

Чтоб дети радовались счастью,

Чтоб матерям не плакать никогда.

 

Чтобы земля дарила всем богатство,

Чтоб люди в гости шли за сотни миль,

Чтобы в веках была жива планета –

И вместе с ними дом ваш – Израиль.

 

Анатолий Койфман