Ольга Тарасова | Опубликовано 11/13/2005 | Актуальный вопрос , Вам расскажет репортер
18-летняя Настя, талантливая пианистка и певица из Киргизии, познакомилась через Интернет с толстым, лысеющим американским клерком Кингом на 19 лет ее старше. Родители уговорили дочь уехать из нищей Киргизии искать счастье в Америке. Настя послушалась и… нашла свою смерть.
Очень много историй пусть не с таким трагическим концом, но порой не менее страшных. Я лично выслушала немало исповедей от русских жен, которые часто звонят в редакцию, не зная, у кого им искать защиту от произвола американского мужа.
Моя собеседница – большой друг «Русской Америки», автор бестселлера «Американские слезы русской жены» Людмила Шропшайр. Людмила живет и работает в столице штата Оклахома городе Оклахома-Сити.
- Людмила, есть чувство, что, несмотря на то, что ваша книга – художественное произведение, она во многом автобиографичная, и главная героиня – Татьяна, списана с вас. Это так?
- Я этого и никогда не скрывала. Я такая же «русская жена», как и многие другие женщины, приезжающие сегодня в Америку из всех республик бывшего Советского Союза. Приехала в Оклахома-Сити в январе 1993 года и через пять дней мы поженились. Это был роман по объявлению в газете. Боже, какие письма он мне писал, как клялся в любви!.. В день по два письма отправлял плюс еще факсы с работы, за которыми мне приходилось ездить на телеграф. Я влюбилась, как девчонка, поверила ему.
Но счастье было недолгим. Уже в мае муж потерял работу и впал в глубокую депрессию и апатию. Он понял, что русская жена ему в тягость и стал думать, как бы от меня избавиться. В конечном итоге, он настоял на разводе. Наша совместная жизнь длилась почти четыре года.
- Почему вы решили написать книгу?
- Цель была – рассказать русскоговорящим женщинам, с чем и с кем им придется столкнуться в Америке после замужества. Мне хотелось проинформировать их и предостеречь: не ждите, что в Америке на вас посыплется манна небесная. В этой стране нужно работать 24 часа в сутки, чтобы достичь чего-то. Нужно проживать за год пять лет, чтобы постигнуть все стороны американской жизни.
Потом, меня просто убила абсолютно незакрытая статистика: каждый пятый американец имеет какое-либо психическое отклонение. Два миллиона страдают шизофренией, 19 миллионов – маниакальной депрессией… Часто именно такие люди и становятся мужьями русских жен. Я хотела рассказать женщинам правду об особенностях характера американского мужчины. То, что поняла по своему опыту…
- И что бы вы назвали главной чертой американца-мужчины?
- Они абсолютно не отличаются терпимостью. Они быстро загораются и также быстро остывают. Через два-три месяца они уже не хотят учить тебя ни английскому, ни вождению машины… очень важно и то, что комфорт и бытовые удобства американский мужчина ценит выше чувств. Только в молодом возрасте американец может жениться по любви.
- Невеселые выводы. Так почему-же все-таки, огромное количество мужчин в США мечтают о русской жене?..
- Причин - несколько. Во-первых, они женятся на русских потому что ни одна нормальная американка просто-напросто не пойдет за него замуж. Не секрет ведь, что на иностранках очень часто женятся неудачники, «лузеры». Некоторые из них, кстати, с помощью русской жены пытаются поправить свое существование. Выманивают у нее привезенные с собой деньги, отправляют ее на работу, отправляют ее учиться, чтобы потом жить за ее счет. Когда я выходила замуж, я работала в успешной российско-американской компании. Мой муж думал, что я состоятельная и обеспеченная женщина с перспективной работой. Но бизнес не пошел, и я лишилась этого источника дохода.
У многих американских мужчин есть скрытые причины жениться на иностранке. Например, они больны и знают, что скоро им будет нужен уход. Вот почему так востребованы наши медсестры и врачи в качестве заокеанских жен. Американцы не против избранниц с одним и даже двумя детьми, потому что это позволяет им списывать с налогов очень большие суммы.
В-третьих, американцам не вполне состоявшимся в карьере, хочется состояться хотя бы в семье. Еще один повод жениться на русской. Они клянут на чем свет стоит американских женщин, «испорченных» эмансипацией. Совершенно напрасно. Американки не меньше русских хотят иметь хорошую семью и надежного мужа. Но они живут в своей стране, они знают законы и защитят себя в случае, если мужья обращаться с ними неподобающе. Русская же будет терпеть, она менее «привередлива».
- Людмила, героиня вашей книги – Татьяна, выстояла, не сломалась. То же самое можно сказать и про вас: у вас интересная работа дизайнера-проектировщика в дорожно-транспортном управлении Оклахомы. По вашим проектам строятся перекрестки, устанавливаются светофоры и системы освещений по всей Оклахоме. У вас замечательный, полностью выплаченный дом, вы много путешествуете по миру… Что дало силы и помогло состояться в чужой стране?
- Когда я поняла, что муж меня хочет бросить, у меня было два выхода: сдаться и уехать обратно в Москву или попытаться выжить одной. Я выбрала второе. В Россию было нельзя. Москвы были сожжены. Я выжила, наверное, на злости на саму себя. Я сказала себе: неужели ты, такая умная и мудрая, хуже любого американского школьника, который чувствует здесь себя как рыба в воде. Я познавала американскую действительность во всех ее проявлениях. На это у меня ушло примерно 8 лет. Кем я только не работала за это время!...В то время, когда мой американский муж целыми днями сидел на диване, я чистила офисы и дома, переводила и консультировала, работала учителем музыки и гувернанткой, учителем музыки и шофером…Одновременно училась на компьютерных курсах. На сон порой оставалось по два-три часа в день.
В книге я честно, без прикрас рассказала, как менялся мой характер. Я стала более жесткой, практичной, предельно четко организовывала свое время… Без этого было бы не выжить.
- Буквально пару дней назад в редакцию позвонила молодая женщина, которая хотела убежать от своего мужа-американаца, потому что он оказался наркоманом. Часто звонят женщины, мужья которых распускают руки…Что бы вы им посоветовали?
- Не бояться обращаться за помощью. Ни в коем случае не терпеть насилие и побои. Звонить в полицию, соглашаться идти приют. Не бояться бракоразводного процесса. Не подписывать мужу waiver, документ, который позволит ему присутствовать на разводе без вас. Я не знала законы и сделала это. Теперь бы так не поступила.
Если у женщины есть Грин-кард, то по федеральному закону в случае развода, муж обязан ее содержать до тех пор, пока она не сможет сама обеспечивать себя. То есть, он будет платить за ее жилье, за страховку, оплачивать все счета… Если у женщины нет Грин-кард, ей придется жить в приюте и ждать, пока ей будут оформлять Грин-кард как жертве домашнего насилия. Главное – не бояться и обращаться за помощью в разные организации. Именно сейчас американское правительство уделяет много внимания проблеме русских жен…
Существует масса организаций, которые помогают женщинам, попавшим. Вот бесплатный телефон лишь одной из таких национальных организаций: 1-800-787-3224. Она называется National Domestic Violence Help.
- Да, после того, как три русских женщины были убиты своими мужьями, проблему русско-американских браков трудно не заметить… Кстати, у вас есть статистика, какое количество подобных браков распадается?...
- Хороший вопрос…Дело в том, что такой статистики вообще не существует в открытых источниках. Если бы она была обнародована, то это на корню подрубило бы процветающую сейчас систему Интернет-знакомств. По общей американской статистике, 50 процентов всех браков заканчиваются разводом. В нашем штате, Оклахома, например, три из четырех браков распадаются…
- Людмила, недавно в России по первому каналу был показан документальный фильм «Американские слезы русских жен», который вызвал большой ажиотаж. Его уже посмотрело более 80 миллионов человек. Какое отношение ваша книга имеет к этому фильму?
- Однажды мне позвонил продюсер Михаил Файнштейн и сказал, что прочитал мою книгу и она ему понравилась. «Мы хотим снимать фильм об этой проблеме. Не могли бы вы организовать мне в Оклахоме несколько интервью со своими героинями?» Я согласилась.
Михаил прилетел вместе с оператором и в течение трех дней мы очень плотно работали. Он записал интервью со мной и несколькими героинями моей книги. За одним из интервью мы ездили в местечко Атока, что в глубинке Оклахомы. Там жила одна из русских жен, Ольга, потрясающая красавица, бывшая актриса. Ее американский избранник обещал, что когда она выйдет за него замуж, ей не придется менять свои привычки: концерты, театры, культурная жизнь… А когда она поверила и прилетела – запер ее в глухой деревне, на псарне. Ольга растила ему собак-мастифов, которые он продавал за большие деньги. Она же жила в нищете, в старом, убогом трейлере… Это было совершенно ужасно…
Я дала Михаилу официальное разрешение на использование для фильма названия моей книги. Он называется «Американские слезы русских жен». Я получаю сейчас огромное количество откликов из России и на мою книгу, и на фильм.
- Людмила, как идет работа над американским вариантом книги?
- Я и мой американский редактор сидим как затворники. В планах также - переиздание русского экземпляра и работа над второй книгой из этой серии.
- Удачи, Людмила! Спасибо за интервью!