Оксфордские профессора объявили бойкот колледжу
Сообщение об ошибке
- Notice: Undefined index: taxonomy_term в функции similarterms_taxonomy_node_get_terms() (строка 518 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
- Notice: Undefined offset: 0 в функции similarterms_list() (строка 221 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
- Notice: Undefined offset: 1 в функции similarterms_list() (строка 222 в файле /hermes/bosnacweb02/bosnacweb02aj/b1224/ipw.therussianamerica/public_html/russian_newscenter/sites/all/modules/similarterms/similarterms.module).
Бойкот колледжу из-за статуи Родса .
Полторы сотни преподавателей Оксфордского университета объявили бойкот одному из колледжей Оксфорда, Ориэл, который отказался убрать статую премьер-министра Южной Африки и основателя Родезии Сесила Родса.
Борцы с наследием колониализма и расизма уже несколько лет требуют убрать стоящую над входом в одно из зданий колледжа Ориэл статую Сесила Родса, который был выдающимся деятелем второй половины XIX века в Южной Африке и одновременно – пламенным сторонником британского империализма и идеи превосходства белой расы.
Требования убрать статую зазвучали с новой силой год назад в разгар акций движения Black Lives Matter, которые начались после убийства в США чернокожего Джорджа Флойда во время задержания его полицией.
В мае колледж Ориэл после долгих раздумий решил, что убрать статую – это слишком сложно: дорого и нужно много согласований с городскими властями и ведомством по охране памятников старины, поэтому колледж не будет даже начинать этот процесс.
В ответ около 150 преподавателей Оксфорда подписали петицию, в которой говорится, что статуя Родса «прославляет колониализм» и объявили Ориэлу частичный бойкот, а именно отказались проводить в нем занятия со студентами (но не с аспирантами) и участвовать в организованных колледжем дебатах.
На просьбу Би-би-си о комментарии колледж Ориэл ответил отказом.
Сесил Родс (Cecil Rhodes) был видным бизнесменом и политиком в Южной Африке в конце XIX века. В его честь была названа Родезия – колониальная территория, на которой позже были созданы независимые государства Замбия и Зимбабве.
Родс считал англичан расой господ по отношению к покоренным народам; его взгляды в расовом вопросе были довольно радикальны даже для его времени, а ныне критики Родса как исторической фигуры считают его воплощением колониализма и одним из создателей системы апартеида.
При этом Родс, выпускник Ориэла, создал фонд, из которого до сих пор оплачивается учеба 102 аспирантов колледжа. В его честь названо одно из зданий Ориэла, над входом в которое и стоит статуя.
Движение за демонтаж статуи началось еще в 2015 году. В 2016 году колледж в первый раз решил не убирать изваяние Родса.
В прошлом году, на волне выступлений активистов BLM, правление колледжа объявляло, что большинство его членов – за демонтаж статуи. Но теперь, поняв, с какими расходами и бюрократией это может быть связано, колледж снова решил отказаться от этой затеи.
Правительство Британии устами пресс-секретаря объявило, что если в результате бойкота пострадает качество обучения студентов, то они вправе рассчитывать на компенсацию от Оксфордского университета.
Глава Управления по делам студентов (Office for Students) при департаменте образования лорд Уортон заявил, что колледж Ориэл принял решение оставить статую Родса, тщательно рассмотрев все доводы за и против, и если теперь из-за бойкота пострадают студенты, это будет «совершенно неприемлемо».
Некоторые противники статуи Родса предлагают несколько более креативные решения, чем простой демонтаж.
Так, скульптор Энтони Гормли предлагал повернуть ее лицом к стене.
Один из участников бойкота, 69-летний профессор истории Роберт Гилдэй, тоже говорит, что совсем убирать статую, с его точки зрения, вовсе не обязательно.
Портрет Елизаветы II сняли со стены колледжа в Оксфорде по инициативе студентов
«Если бы колледж вывесил табличку с разъяснением, кто такой был Сесил Родс, этого было бы достаточно, если бы колледж сегодня же в обед повесил ему на шею плакат со словом «Простите», это тоже сошло бы», – сказал профессор Гилдэй в эфире радио Би-би-си.
В июне прошлого года участники акций Black Lives Matter сбросили с постамента в канал статую работорговца – и в то же время щедрого филантропа – Эдварда Колстона в Бристоле, а в Лондоне разрисовали постамент памятника Уинстону Черчиллю.
Активисты BLM составили список из 60 памятников по всей Британии, которые, как они считают, нужно убрать как памятники расистам и империалистам.
Портрет Елизаветы II сняли со стены колледжа в Оксфорде по инициативе студентов
Портрет королевы Елизаветы II был снят со стены в одном из колледжей Оксфордского университета по требованию учащихся.
Члены студенческой группы Middle Common Room (MCR) Оксфордского колледжа Марии Магдалины сочли изображение королевы символом колониализма и проголосовали за то, чтобы убрать его из зала, выделенного для собраний группы.
Министр образования Гэвин Уильямсон назвал этот шаг просто абсурдным, а президент колледжа отметила, что решение было принято студентами, а не учебным заведением.
Би-би-си обратилась за комментарием к студенческой группе.
Common Rooms («общими или общинными комнатами») в Великобритании и ряде других стран называются группы, в которые организованы студенты и академический корпус в некоторых университетах, например, в Оксфорде и Кембридже, своего рода студенческие комитеты или низовые университетские профсоюзы.
Эти группы представляют своих членов в организации жизни колледжа или общежития, управляют доступом к некоторым услугам, например, к прачечной, и предоставляют возможности для общения. Как правило, они делятся на junior common room – для младших студентов, middle common room – для выпускников, и senior common room – для научных сотрудников и прочего академического состава.
Common room также может обозначать и собственно помещение, в котором собираются члены группы.
На своем веб-сайте (который, к слову, находится в состоянии перманентной реконструкции, и редактировать его предлагается всем членам группы) MCR колледжа Магдалины называет себя «одним из крупнейших сообществ студентов традиционных Оксфордских колледжей».
«MCR является неотъемлемой частью опыта учебы в колледже Магдалины: мы не только организуем социальные и культурные мероприятия для студентов, чтобы использовать время, проведенное в Оксфорде, с максимальной пользой, но также обеспечиваем поддержку студентов, доводя их обеспокоенность по тем или иным вопросам до администрации».
Согласно протоколу заседания комитета MCR, прошедшего в понедельник, предложение было внесено с целью сделать общую комнату более гостеприимной и признать, что «для некоторых студентов изображения монарха и британской монархии символизируют недавнюю колониальную историю».
Вопрос был вынесен на голосование, в результате 10 членов комитета высказались за удаление портрета, двое выступили против и пятеро воздержались.
Один из студентов, имя которого в протоколе не приводится, сказал, что фактическая «отмена» королевы наверняка приведет многих в ярость.
«Праведный гнев» или цензура? Как слова стали оружием в споре о «культуре отмены»
Другой студент отметил: «Мы не в состоянии «отменить» королеву. Речь идет о нашем общественном пространстве и уюте».
«Политические игры студенческих союзов»
Юрист Дина Роуз, возглавившая колледж Марии Магдалины в прошлом году, подчеркнула, что студенты не выражают мнение администрации колледжа, но она поддерживает их право на свободу слова и политические дебаты.
В серии твитов она объяснила: «Несколько лет назад, в 2013 году, они купили распечатку фотографии королевы, чтобы украсить гостиную Middle Common Room. Недавно они проголосовали за то, чтобы ее снять. Оба решения – их собственные, колледж не имеет к этому отношения».
«Быть студентом – это больше, чем просто учиться. Это значит изучать и обсуждать идеи. Иногда приходится провоцировать старшее поколение. Похоже, в наши дни это не так уж и сложно», – добавила Роуз.
«Студенты Оксфордского университета убирают изображение королевы – это просто абсурд. Королева – это глава государства и символ всего лучшего, что есть в Великобритании. За время своего долгого правления она неустанно работала над продвижением британских ценностей толерантности, инклюзивности и уважения во всем мире», – написал в «Твиттере» британский министр образования Гэвин Уильямсон.
Министр по делам сообществ Роберт Дженрик сказал в интервью Би-би-си: «На стене моего кабинета в правительственном департаменте висит портрет королевы, и я горжусь этим. Я бы не хотел, чтобы кто-то проявил к ней неуважение по незнанию, но не думаю, что нужно уделять слишком много времени политическим играм студенческих союзов».
Поступком студентов возмутился и мэр Манчестера Энди Бернэм. «Подобные жесты уже выходят из-под контроля. Королеву должно уважать всегда, но сейчас – особенно, учитывая все произошедшее в последние несколько месяцев», – заявил он.
«Давайте проявим чувство меры и немного уважения. Люди могут выражать свое мнение, но такие жесты реально вызывают раздоры – они просто разобщают людей, и, честно говоря, я не думаю, что таким образом можно добиться чего-то существенного», – добавил Бернэм.
подготовил
Яков Белых,
журналист