The Russian America - http://therussianamerica.com/russian_america
Степка-растрепка и шампанское

?????
 
 ?????
 
 02/13/2009
 

Празднуете ли вы 8 Марта?

Елена, 38 лет, домохозяйка, Арлингтон, Техас:

- Нет, потому что мой муж – американец. Он поздравляет меня с Днем Святого Валентина. 8 Марта я обязательно звоню своей маме в Россию, сестре – в Белоруссию, подруге – в Литву. Вспоминаю, как мы праздновали этот праздник  на работе, в нашем конструкторском бюро: мужчины дарили нам по букетику, открывали шампанское, разрезали торты, и домой нас отпускали раньше…

Ирина, 46 лет, бухгалтер, Канзас Сити, Миссури:

- До сих пор это один из моих  самых любимых праздников. Во-первых, к этому времени у нас в Миссури обычно начинается весна. Во-вторых, конечно, сила привычки и традиции. Обязательно жду цветов и подарков от мужа и от детей в этот день. Обязательно – вкусный стол с фирменным тортом «Наполеон» и «Советским шампанским».

Маша, 21 год, студентка университета, Мемфис, Теннесси:

-  Нет. Я учусь, и вокруг меня русских очень мало. Помню, как в детстве мы с папой пекли маме торт «Степка-растрепка» на 8 марта. Очень вкусный получался!.. Здесь в Америке таких вкусных тортов почему-то нет…

Наталья, 41 год, владелица бизнеса, Феникс, Аризона:

- Для меня  8 марта – очень большой праздник. Как был в России, так и остался в Америке. Это наш, женский праздник, который я, как русская женщина, буду праздновать до конца своей жизни. Мой муж не забывает об этом дне и всегда покупает мне красные гвоздики, как когда-то в России.

Елена, 39 лет, педагог,  Гейтерсбург, Мерилэнд:

- Конечно, справляем, а как же?.. Перед этим днем мы обязательно ездим в русский магазин и покупаем там кучу всяких вкусностей. Собираемся обычно с друзьями (5-6 семей) и празднуем это событие. Заканчивается все, как правило, русскими народными песнями типа «Вот кто-то с горочки спустился»…

Татьяна, 49 лет, гостья из Москвы, Даллас, Техас:

- Мы гостим у родственников и еще не знаем, как справляют 8 Марта русские американцы. Надеюсь, так же весело, как мы в России. Но, конечно, должна признаться что даже в России – этот праздник – не то, что раньше. А может, раньше мы просто моложе были?.. 

Алена, 24 года, мать двух малышей, Талса, Оклахома:

-Не праздную. У меня муж – из Испании, и двое маленьких детей, погодки. Муж  меня очень сильно поздравляет с днем матери. У испанцев – прямо культ матери.