Хорошо помним, как в 2002 году, 10 лет назад в нашем городе Далласе появился первый номер газеты «Русская Америка». Для подавляющего большинства его русскоязычных жителей это было значительное событие, поскольку с газетами и журналами на родном языке мы могли знакомиться крайне редко. И потому нельзя не выразить искреннюю благодарность редакции газеты за то, что в течение 10 лет, несмотря на острую конкуренцию среди русскоязычных СМИ, она постоянно информировала нас об актуальных событиях, происходящих в США и за ее пределами и прежде всего в России, о жизни русскоязычных общин в отдельных штатах, успехах и проблемах, с которыми сталкиваются наши соотечественники, как сохраняются и развиваются их связи со страной, откуда мы приехали в США.

За 10 лет мы могли убедиться, что стоящие во главе газеты журналисты, безусловно, грамотные и образованные специалисты, сумевшие правильно определить цели и задачи газеты, найти пути адаптации ее деятельности к американским условиям. В этом нас убеждает прежде всего «Колонка редактора», с которой обычно начинаем знакомство с новым номером газеты. Мы всегда с интересом читаем также ответы на задаваемые редакцией острые вопросы внутренней и внешней политики США, России и других стран. Среди отвечавших на них, как правило, представители различных штатов, социальных слоев, возрастов и конфессий. Потому эти ответы можно рассматривать как выражение общественного мнения читателей и является, на наш взгляд, одной из наиболее сильных сторон содержания газеты.

Читая каждый номер газеты, нельзя не придти к выводу, что там сложился весьма зрелый авторский коллектив, в последнее время он значительно расширился. Благодаря ему на страницах газеты постоянно поднимаются важные вопросы, беспокоящие русскоязычных читателей. Особый интерес, как правило, вызывают статьи публикуемые в рубрике «Духовная дипломатия» и, прежде всего, глубоко содержательные выступления президента фонда этой организации Михаила Моргулиса и его активистов. Статьи многих журналистов газеты вызывают серьезные размышления,

Конечно, трудно перечислить все интересные и содержательные статьи оставившие глубокий след в нашей памяти. Но не можем не назвать репортажи и интервью Л. Гончарова из Калифорнии и прежде всего статью «Я хочу жить в своей стране». Думается, что редакция очень правильно поступает, часто обращаясь к проблемам народной дипломатии, выясняя характер взаимоотношений между рядовыми жителями США и России.

Много нового и полезного узнали читатели о механизме действия американского законодательства в условиях демократии благодаря статьям, репортажам и интервью с адвокатом А. Тарасовым. Уверены, что благодаря им многие читатели смогли осознать, что они живут действительно в правовом государстве, что они находятся под надежной юридической защитой.

С прочтением первого номера «Русской Америки» мы поняли, что это наша газета, и мы стали активно участвовать в ее работе. И хотя один из нас, Леонид с 1996 года, с года приезда в США, уже публиковался в некоторых русскоязычных газетах Нью-Йорка и других американских городов, он стал с 2002 года печататься в основном в этой газете. Встретив со стороны редакции самое доброе отношение к своим очеркам, Леонид рассказал на страницах газеты о многих русскоязычных жителях Далласа, составляющих гордость нашей общины. В их числе ветераны Великой отечественной войны Ева Хайнисон, Любовь Вельтман, Александр Шерман, Михаил Позмантир, ветераны труда Матвей Визельман, Михаил Вишневецкий, композитор Вера Тартаковская, руководитель ансамбля «Стаккато» Руслан Лисовой, художники Михаил Чаусовский и Григорий Котляр, представители талантливой молодежи Роман Старский, Карина Гутман и многие другие. Он постоянно давал развернутые репортажи почти обо всех мероприятиях, проводимых в Еврейском культурном общинном центре, за что его даже однажды в газете назвали «далласским летописцем».

Леонид, будучи кандидатом исторических наук, с первых дней переезда в США стремился стать политическим обозревателем одной из русскоязычных газет. И хотя этим он занимался долгое время еще до приезда в США, но эту мечту ему удалось осуществить только на страницах «Русской Америки». За 10 лет газета опубликовала более 200 статей, анализирующих социально-экономические процессы, происходящие в США, России, Западной Европе, на Ближнем Востоке и в Центральной Азии. Газета помогла Леониду взять еще одну ступень в его творческом развитии. Она в 2011 и 2012 годы включила его в число авторов литературно-художественного сборника «Золотой Пегас», в нем он опубликовал автобиографические очерки.

Все это позволяет нашей семье выразить искреннюю благодарность редакции газеты «Русская Америка» за все, что она делала для освещения жизни русскоязычной общины города Далласа. Благодаря сотрудничеству с этой газетой мы, как и многие читатели, творчески выросли, приобрели зрелость, стали более квалифицированно оценивать работу газеты.

Искренне поздравляем весь коллектив редакции газеты «Русская Америка», ее активистов и добровольных помощников со знаменательной датой и желаем им доброго здоровья, новых творческих успехов, желаем стать еще более авторитетным, востребованным, любимым изданием среди СМИ русскоязычной Америки!

С искренним уважением, Маргарита и Леонид Белявские,

Даллас, Техас