В Техасе гастроли Театра музыки и поэзии Рустема Галича (Нью-Йорк), организованные Русским домом Хьюстона (Cross-Cultural Network), стали заключительными по США перед поездкой в Европу, Россию, Австралию, Новую Зеландию.
С легкими сердцами, наполненными теплом техасских встреч и с планами на новые встречи в 2015-ом году, уезжали Рустем Галич и Инна Есилевская из Техаса.
Они впервые побывали в Остине и Далласе. Ресторан «Русский дом Остина» ждал актеров. Казалось бы, ресторан не совместим с исполнительским мастерством художественного чтения. Тем более, поэзии Серебряного века, которая считается утонченной по восприятию и пониманию. А если учесть, что посетители ресторана – англоязычная публика, то данный факт придавал остроту ситуации. Все оказалось проще: искусство объединяет, а профессиональное мастерство – вдвойне. Американцы, отставив в сторону вилки и ложки, были поглощены актерским дарованием, мелодией стихов. По ходу спектакля пришлось переводить идею и смысл поэтических композиций на английский, но это вносило развлекательную ноту в поэтический вечер. И Цветаева, и Северянинов, и Пушкин, и Лермонтов были восприняты так, словно были своими, родными для американцев в эмоционально-трогательном, лирическом и драматическом исполнении мастеров художественного слова.
Кто-то из американцев приехал в ресторан специально послушать русскую поэзию, кто-то оказался случайно, но каждый из них подходил к исполнителям и к организаторам концерта со словами благодарности. Русскоязычные представители Остина стали планировать дальнейшее сотрудничество с Театром музыки и поэзии Рустема Галича. А владельцы ресторана Варда Тамулианис и Владимир Грибков явно настроены расширять понятие ресторанного бизнеса своего Русского дома и сделать из него Русский культурный центр.
В Далласе концерт проходил в Турецком центре. Гостеприимство друзей из Турции поразило неожиданностью. Были поданы и турецкий кофе, и турецкий чай с национальными сладостями. Небольшое число зрителей не разочаровало. Атмосфера эпохи поэзии Серебряного века, коснувшись крылом и Золотого, витала в зале. Поскольку год 2014 – год 200-летия со дня рождения М.Ю. Лермонтова, то и в Далласе Рустем и Инна показали отрывок из своего спектакля по произведению «Демон». Кто-то из зрителей после концерта произнес: «Как давно я не слышал прекрасную русскую речь!» И здесь шел разговор о будущих встречах.
В Хьюстоне концерт был посвящен 200-летию со дня рождения Лермонтова «И рай открылся для любви», но по просьбе зрителей Рустем и Инна показали и короткую программу из спектакля «Бал поэтов».
В каждом городе, в любой стране, где гастролирует, Рустем подключает к своим спектаклям местных артистов, музыкантов, оркестры, органную музыку. В Хьюстоне ему хотелось бы найти пианиста. Ушло немного времени и образовался удивительный ансамбль исполнителей: актеры – Рустем, Инна и пианистка Алина Юдин, которая не только подобрала музыкальные произведения, но и была достаточно гибкой для классического музыкального оформления всего спектакля одновременно с записанной фонограммой.
Как говорит Рустем, ничто не происходит случайно. Ему прислал короткую записку молодой человек, который хотел показать стихи. Встретились. Илья Аронович не только пишет стихи, он оказался прекрасным звуко- и видео оператором во время концерта.
Оля Дуглас: «Надо сказать, что на сегодняшний спектакль я шла с большим любопытством. Абсолютно не зная, что меня ждет, я вошла в маленький уютный зал и приготовилась к действу.... Спектакль превзошел все мои ожидания! Судить о таланте актеров и постановщика можно даже по тому, что несмотря на отсутствие декораций и минимум реквизитов зритель был способен полностью погрузиться в мир поэмы Лермонтова «Демон», ощутить природу Грузии, присутствие других персонажей, услышать шум ветра, увидеть свет в окне монастыря, спрятавшегося среди гор Казбека... Игра актеров, их жесты, мимика, речь смогли передать всю глубину чувств и позволили зрителю пережить все то, что происходило в душе главных персонажей поэмы. Поистине восхитительный вечер! Душа открылась и напиталась прекрасным! Хочется еще раз от всей души сказать спасибо Рустему и Инне за такой замечательный подарок, а также поблагодарить за музыкальную подборку и сопровождение талантливую пианистку Алину. Молодцы! Очень буду ждать новых встреч!»
Ольга Куделькина: «Достойная постановка великого русского произведения! Минимализм декораций только способствует концентрации на искусной игре актеров и красивой музыке, умело подобранной и превосходно исполненной Алиной. Спектакль полностью поглощает внимание зрителя и переносит его в сказочный мир М.Ю. Лермонтова, полный страсти и любви. Спасибо большое актерам, Алине и организаторам за по-настоящему душевный, истинно русский вечер, посвященный великому русскому искусству!»
Александра Романовская: «Игру участников спектакля отметили все зрители. Во время подсмотренной репетиции он подсказывал другим актерам интонации и движения, так как сам является постановщикам спектаклей. В «Демоне» он играет ключевую роль. Прекрасная работа актрисы Инны Есилевской и, конечно, надо отметить виртуозность пианистки Алины Юдин. После спектакля зрители щедро одарили участников спектакля аплодисментами и букетами роз, а Рустема поздравили с Днем рождения. Кто-то задал неосторожный вопрос: «А можно с Вами сфотографироваться?» Мы оказываемся буквально снесены потоком (грешна, и сама не упустила такой возможности: оказаться на снимке). Желаю театру творческих успехов!!! Будем ждать новых встреч с замечательным театром Рустема Галича. Благодарные зрители говорят вам: «До свидания!»
И рай открылся для любви. Для любви к Театру Рустема Галича в Техасе.
Софья Табаровская,
Хьюстон, Техас