5 апреля 2014 на базе Русского культурного центра «Наш Техас» (руководитель София Гринблат) завершился региональный конкурс чтецов, проводимый по инициативе российского фонда  «Живая классика». Второй международный конкурс юных чтецов «Живая классика 2014 год» проводится под патронажем Министерства образования и науки Российской Федерации, Министерства культуры Российской Федерации, Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Россотрудничества, правительства Москвы. В США за организацию конкурса отвечает AARCE.

В рамках Конкурса участникам предлагалось прочитать на русском языке отрывок из выбранного ими прозаического произведения. В ходе конкурсных состязаний могут использоваться отрывки из любых произведений российских и зарубежных авторов, декламируемые по памяти либо с использованием печатного текста. Конкурс проводится на русском языке. Длительность выступления каждого участника – не более  5 минут. Во время выступления могут быть использованы музыкальное сопровождение, декорации, костюмы. Каждый выступает самостоятельно и не может прибегать во время выступления к помощи других лиц.  Участниками Конкурса могут быть дети 10-12 лет, проживающие на территории США.

Цели задачи конкурса: Пропаганда чтения среди детей. Расширение читательского кругозора детей. Развитие у детей навыков адекватного восприятия печатной информации. Возрождение традиций семейного чтения.

Из семи участников, среди которых были два представителя Русской школы Далласа, второе место заняла ученица Русской школы Хьюстона Ева Трахтман, рассказавшая забавную историю Даниила Хармса «Ты был в зоологическом саду?». Из ряда коротких рассказов русских писателей, предложенных детям Русской школы для участия в конкурсе, Ева выбрала именно этот – смешной и острый по психологическому подтексту.

Гости нашего города уехали без наград, но получили похвалу членов жюри – режиссеров самодеятельных театров Хьюстона Владимира Штерна и Анны Щелоковой. Выступления оценивались по следующим параметрам: выбор текста произведения;  грамотная речь; артистизм исполнения; глубина проникновения в образную систему и смысловую структуру текста. Оценка выступления осуществлялась по 10-балльной шкале. В таких случаях всегда жаль, что наград только 3. Но конкурс есть конкурс и юные участники понимают его условия тоже. Хотелось каждому дать первое место, так как дети находятся в англоязычной среде круглые сутки. Даже русскоговорящие родители не всегда спасают русский у детей, а что уж говорить о смешанных семьях. Кто-то рассказывал с акцентом, кто-то просто читал текст по книге или подсматривал в листок, но восхищение детьми, старательно и даже артистично произносившими русские слова, нельзя было преодолеть.

Каждому вручили детские книги на русском языке. А победители  награждены  дипломом «Победителя регионального этапа Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»  и стали участниками национального финала. Всеамериканский финал будет проходить в Вашингтоне с 25 апреля по 30 апреля.

Победителями национального финала становятся 3 человека, набравшие наибольшее количество баллов. Они награждаются медалями Конкурса (награждение происходит в Москве, медали предоставляет Фонд конкурса юных чтецов «Живая классика»), электронными книгами и поездкой в Москву на международный финал Конкурса (все расходы по оплате проезда и пребывания победителей в Москве оплачиваются Фондом конкурса юных чтецов «Живая классика»).

Победителями Международного финала становятся 5  детей, набравших наибольшее количество баллов. Они награждаются ценными призами (предоставляет Фонд конкурса юных чтецов «Живая классика»).

6 июня в театре Et Cetera  А. Калягина пройдет Международный финал конкурса. Сопредседатели жюри – писательница Людмила Петрушевская и народная артистка России Инна Чурикова, режиссер Роман Виктюк, писатель Григорий Остер, телеведущие Светлана Сорокина и Андрей Максимов, режиссер, руководитель творческого объединения детского киножурнала «Ералаш» Борис Грачевский, заслуженная артистка России Роза Хайруллина.

Русская школа Хьюстона гордится своими учениками и педагогами, которые учат детей говорить, читать и писать на русском языке вдали от носителей родной речи. Ева Трахтман – гордость не только замечательной семьи Трахтманов, но и  Русской школы Хьюстона.

Софья Табаровская,

Русский дом Хьюстона, директор Русской школы Хьюстона