В клинике немецкого города Нюрнберга скончался классик киргизской, русской и мировой литературы Чингиз Айтматов. 16 мая он был экстренно госпитализирован в Казани, где снимался фильм по его роману. Чингиз Айтматов был доставлен в больницу "Клиникум Нюрнберг Зюд" с диагнозом "почечная недостаточность". В декабре этого года ему исполнилось бы 80 лет. Это интервью было сделано совсем недавно - в мае этого года.
Суммарный тираж книг Айтматова превышает 40 млн. экземпляров. Они переведены на 150 языков мира.
- В этом году Вам исполняется 80 лет - пройдена огромная жизненная дистанция. С какими мыслями Вы встречаете свой юбилей?
- Почти каждый день думаю о том, что мне действительно будет 80! Но осмыслить, оценить эту дату не так просто. Конечно, я благодарен общественности и руководству республики за оказанное мне внимание - хотя до моего дня рождения еще больше шести месяцев, проводится очень много мероприятий в мою честь. Эта дата мне многое открывает - и в моем творчестве личном, и в истории моего времени. И размышляя об этом возрасте, я думаю о том, что судьба мне повелела познать жизнь в двух веках.
Для меня самым главным, конечно, является XX век. XX век - это все то, что было, начиная с 30-х годов, для меня это мое главное действие. Война, послевоенное время, перестройка - все это мне пришлось увидеть. Что такого сложного тоталитарная советская система представляла из себя, что она нам дала и сколько? Было много своих трудностей и мучений, все это я познал на своем личном опыте. Еще не все сказано об этой эпохе, в частности, в художественной литературе, в искусстве, я думаю, мы еще будем обращаться к этим временам, чтобы сказать себе и окружающему миру - что же это было, что это принесло в историю человечества.
А восьмидесятилетие - это момент осмысления и прошлого, и настоящего, с надеждой на будущее.
- Почему Вы выбрали Казахстан местом Вашей новой работы?
- Во-первых, Казахстан с самого раннего моего детства - это для меня единая среда, единый мир. Наш Таласский регион непосредственно примыкает к Жамбылской области, издавна наши предки общались. Первое образование я получил в Джамбулском ветеринарном техникуме. Потом появились большие интересные связи с казахской литературной интеллигенцией. Судьбоносное значение для моего творчества имело то, что Мухтар Ауэзов отнесся ко мне с огромным пониманием и одобрением. Один из моих романов "И дольше века длится день" целиком изображает казахскую жизнь - от начала до конца. Все это, вместе взятое, меня сближает с казахской культурой, с казахской интеллигенцией. Не случайно я имею звание народного писателя Казахстана, не случайно алмаатинцы проявили ко мне такое внимание, что я получил звание почетного гражданина Алма-Аты. Для меня наши страны - неразделимое единое пространство.
Кроме того, языки наши, казахский и киргизский, не просто родственны, пожалуй, в мире мало таких близких языков, я их называю языками-близнецами. Народы-близнецы, и языки их тоже близнецы.
- Как Вы оцениваете период своей дипломатической службы?
- Я считаю, что это тоже веление судьбы, так сложились обстоятельства последних лет перестройки. Я почувствовал - и Михаил Сергеевич Горбачев, тогдашний президент СССР, поддержал эту идею - что мог бы и служить государству, и в то же время заниматься творчеством. В чем-то это совпало, в чем-то - не вышло. Я считаю, что это большой жизненный опыт для меня. Но сейчас пришло время сосредоточить все пережитое в себе, для того чтобы это имело свое выражение и в творчестве.
Душа человека – бесконечность
- Какое произведение Вы мечтаете написать? Над чем работаете?
- Мечтать можно о многом… Сейчас конкретно назвать те или иные произведения сложно. Мои сочинения - это творческий ресурс, который живет в душе писателя. Есть очень интересные наблюдения, хочется еще многое добавить к тому, что уже сказано. Более того - хочется сказать новое слово в своем творчестве, внести в литературу какие-то новые аспекты, потому что творчество - оно бесконечно, и все время впереди предстоят новые открытия. А для этого необходимо колоссальное количество усилий как индивидуальных, так и общественных. Если же говорить о ближайших планах, то, наверное, это будет продолжение моего нового романа "Когда падают горы", мои герои сейчас находятся в действии, они переживают XXI век.
Вторая тема, которая никогда не угасает у меня, - годы войны. Сколько сказано в литературе, в поэзии, сколько фильмов в мировом кино, множество спектаклей, посвященных этой теме, но мне кажется, еще многое ждет, чтобы мы вернулись к тем временам. Ибо пережитый опыт войны должен оставаться в нашем сознании, наших душах, чтобы снова, не дай бог, не допустить ничего подобного.
- Вы по-прежнему увлечены исследованием человеческой души, человеческих поступков?
- Я сразу хочу сказать: если мы говорим о бесконечности - это не только мир, вселенная, природа, но эта бесконечность еще заключается в том, что наша духовная жизнь сопровождает человека с самых первых дней, и это главная притча человечества, его душа, его мир. И в этом нет, и не будет конца. В этом заключается бесконечность человеческой сути, человеческого существования.
Деньги - причина многих проблем
- Говорят, сейчас на первое место встают деньги, а все остальное отступает. Вы с этим согласитесь? Есть ли компромисс между деньгами и духовностью?
- Да, неслучайный это вопрос. Чем дальше, тем больше приходит такое убеждение, что эпоха глобализации при всех своих положительных сторонах всеобщности современной цивилизации привносит, однако, один неисчерпаемый момент - и в повседневной жизни, и в истории нынешней деньги имеют решающее значение. Все заходит в тупик в том случае, если это связано с деньгами. И это имеет свое противоречие, свои негативные стороны. Как сбалансировать бытие человеческое с тем, чтобы деньги не были решающим, главным и неизбежным фактором? Я понимаю - без денег современный мир, экономика и повседневная жизнь не могут обходиться, но этот фактор привносит и много сложностей, трудностей и мучений для человека. Хоть деньги в современном обществе неизбежны, без них невозможно современное бытие. Но они зачастую являются причиной многих проблем в человеческой жизни.
- Вы богатый человек?
- Для кого-то я богатый, для кого-то - бедный. С какой точки зрения смотреть. Думаю, я не бедный, но по сравнению с богатством, которым обладают нынешние олигархи и миллионеры, разница огромная. Мне все приходится обретать через труд.