В Хьюстоне есть маленький, уютный островок русской жизни, который помогает эмигрантам, приехавшим в Америку в пожилом возрасте и не всегда владеющих в нужной степени английским языком, помочь адаптироваться в новой среде и попытаться понять и полюбить тот прекрасный, добрый, и по-своему уютный мир американской жизни. И в то же время сохранить и сберечь все то хорошее, что волновало и радовало нас в нашей прошлой жизни. Это дневной пансионат «Синяя птица».

 Посещая пансионат, мы, забывая о своем возрасте, ведем активную и очень интересную жизнь, посещая музеи, городские выставки и активно участвуя в разных интересных мероприятиях, проводимых в пансионате. В частности, здесь работает театр «Синяя птица», в котором с удовольствием играют посетители пансионата. Каждый человек по-своему талантлив и, когда есть возможность реализовать этот талант, мир наполняется радостью жизни.

Театр создал и руководит им Владимир Николаевич Штерн – доктор наук, профессор Академии Наук России. В 1990 г. он был приглашен работать в Хьюстонский университет. Со студенческих лет Владимир Николаевич увлекался театром, с 1962 года играл в любительских спектаклях. Приехав в Хьюстон, он продолжает быть актером-любителем и режиссером в свободное от работы время. После того как с друзьями из русскоязычной общины Хьюстона он поставил спектакль «Самоубийца» по комедии Эрдмана, Светлана Кислюк пригласила его руководить драмкружком в «Синей птице». Там были поставлены спектакли «Немного нежности» (2006) и «Сильвия» (2009), несколько поэтических композиций.

14 июля 2011 года мы все получили большое удовольствие, наслаждаясь музыкой русского языка в поэтической композиции «Перечитывая Пушкина». В программе вечера выступали Женя Хазан, Мила Шарф, Майя Смирнова, Владимир Патрунов, Ия Коростелева, которые увлекли слушателей прекрасным исполнением фрагментов поэмы А.С. Пушкина «Евгений Онегин» и чтением любимых стихов Александра Сергеевича. А чтение пародии А. Хазина «Возвращение Онегина» заставило нас улыбнуться, возвращая на мгновенье в мир советской действительности.

Очарование вечеру придали музыкальные вставки, которые исполнял на пианино Петр Вайсбурд.

Самуил КОРОСТЫШЕСКИЙ,

фото Клары ШТЕРН