Жители страны выбрали самые раздражающие слова года – уже пятый год лидерство в антирейтинге удерживает наречие «неважно» (whatever). Таковы данные социологического опроса, проведенного нью-йоркским Институтом общественного мнения при Мэрист-колледже (Marist College).

Поставить «неважно» на первое место этого рейтинга приняли решение 38% респондентов. Следом идет слово «типа» (like), которое назвали самым раздражающим 22% опрошенных американцев, а на третьем месте расположилась отговорка «ну ты знаешь» (you know), набравшая 18% голосов. В хвосте рейтинга – фраза «просто говорю» (just saying) и слово «очевидно» (obviously).

Кроме того, сотрудники института составили рейтинг самых надоевших выражений, которые в течение года употребляли американские политики. В этом списке безусловным лидером с 41% голосов стало слово «Обамакэр» (Obamacare) – неофициальное название программы медицинского обслуживания, споры о финансировании которой между администрацией президента США Барака Обамы и республиканской оппозицией даже привели в октябре к временной приостановке работы правительства.

Прочие раздражающие выражения также связаны с государственными финансами: это «фискальный обрыв» (fiscal cliff) и «секвестр» (sequestration).